|
|
傅雷的遗书1966.9.2
: L0 i$ o, e/ d* B) K$ z
6 X0 l9 Q. ~( y. y
6 k0 C) r) F4 A# i/ p8 T6 I 人秀：- D' j/ Z% `' ]5 Z
; o& e: D/ \# Z0 x9 m5 R9 a, H8 [4 z: Z( h
尽管所谓反党罪证（一面小镜子和一张褪色的旧画报）是在我们家里搜出的，百口莫辩，可是我们至死也不承认是我们自己的东西（实系寄存箱内理出之物）。我们纵有千万罪行，却从来不曾有过变天思想。我们也知道搜出的罪证虽然有口难辩，在英明的共产党领导和伟大的毛主席领导之下的中华人民共和国，决不至因之而判重刑。只是含冤不白，无法洗刷的日子比坐牢还要难过。何况光是教育出一个叛徒傅聪来，在人民面前已经死有余辜了！更何况像我们这种来自旧社会的渣滓早应该自动退出历史舞台了！
2 T ^8 Y! M# m# i! P5 A7 K1 b Z- m3 A; }& Y3 V5 v
因为你是梅馥的胞兄，因为我们别无至亲骨肉，善后事只能委托你了。如你以立场关系不便接受，则请向上级或法院请示后再行处理。5 t8 C4 w" P$ n
+ H$ A( d* }. T- |1 k( y$ {# ]
# C! B: {# D" b" Y3 i2 [ 委托数事如下：
+ Y' w4 Z ]1 K4 W- \6 {7 Y$ M: E# h3 q& H- z$ u" ~
一、代付九月份房租55.29元（附现款）。! {- i: M, w+ Z. i
. {% S4 |7 s4 F" | 二、武康大楼（淮海路底）606室沈仲章托代修奥米茄自动男手表一只，请交还。% z4 |: ?1 P* N
: Q' H% [+ O, W5 e. r* ~( x' n
三、故老母剩余遗款，由人秀处理。
5 C( t& m7 o$ X2 w
! b, |6 a2 J* D 四、旧挂表（钢）一只，旧小女表一只，赠保姆周菊娣。 c, E" Q, l8 R' V9 l9 ?. i; {
' m7 x$ r) s. E2 [
五、六百元存单一纸给周菊娣，作过渡时期生活费。
: ?7 L6 h; }: I) O! D) ^2 X" C$ [# I& ~
六、姑母傅仪寄存我们家存单一纸六百元，请交还。5 C* X4 l- \' @( y0 |6 r/ n
+ n# `3 e$ Z% z( h* G/ x
七、姑傅仪寄存之联义山庄墓地收据一纸，此次经过红卫兵搜查后遍觅不见，很抱歉。
0 p. Z9 V( Z7 M# E$ y" l$ J) [
& G& c# R, m: S 八、姑母傅仪寄存我们家之饰物，与我们自由的同时被红卫兵取去没收，只能以存单三纸（共370元）又小额储蓄三张，作为赔偿。
! b0 k5 R; d* F2 Z8 e
$ i# n; V X1 F 九、三姐朱纯寄存我们家之饰物，亦被一并充公，请代道歉。她寄存衣箱贰只（三楼）暂时被封，瓷器木箱壹只，将来待公家启封后由你代领。尚有家具数件，问周菊娣便知。
7 V$ C$ t8 i9 f% P. R1 c
$ k4 Z# F8 [: Q2 o 十、旧自用奥米茄自动手表一只，又旧男手表一只，本妮给敏儿与，但恐怕妨碍他们的政治立场，故请人秀自由处理。! G$ D, g) ?6 p$ e
& B# a8 @$ j) C6 [7 v 十一、现钞53.30元，作我们火葬费。2 @3 U) s u# I
& e5 z* J# P4 s8 Q( D 十二、楼上宋家借用之家具，由陈叔陶按单收回。
0 c* w F( ?" j6 k* K* U) k v: g S8 Q
十三、自有家具，上你处理。图书字画听候公家决定。$ K) B( J& F% {+ e
! \% z" b: |& Y9 U7 k- Z1 _
使你为我们受累，实在不安，便也别无他人可托，谅之谅之！0 ^ ~$ B- [( c `- H6 h
2 F4 H, Q2 C$ H/ c# q: m( Q
+ _& R( ^& G- R* v$ o" g0 @" Z/ g
傅雷$ n* D5 @0 M+ n2 _2 x
1 G, D' E5 ~. Z' z* u8 h0 w$ t1 w( \6 w 梅馥
! B( V! p5 ]+ Z7 S& o
# r H- Q9 X, x& c# |4 K 一九六六年九月二日夜 |
|
发表于 2009-12-27 04:31:59