在此,可以提及西方学术史上一桩故事,以资参照:20世纪80年代西方历史学领域兴起了以“新文化史”(New Cultural History)兴起为标志的全面转向。相较于之前的历史研究,“新文化史”有两个突出的特点:一方面,它注重从文化的角度、在文化的视野中进行历史的考察,即历史学的研究对象和研究领域,从以往偏重于政治军事经济社会等方面转移到社会文化的范畴之内;另一方面,它提出用文化的观念来解释历史,在方法上借助了文化人类学、心理学、文化研究等学科的理论和方法,通过对语言、符号、仪式等文化象征的分析,解释其中的文化内涵与意义。“新文化史”概念风靡一时,出现许多重要成果,提出此概念的美国历史学家林·亨特(Lynn Avery Hun)获得广泛的支持与声誉,2002年当选为美国历史学会主席。然而,在经过一段实践后,“新文化史”逐渐显露出其局限,作为新文化史的旗手,亨特也逐渐放弃了“新文化史”的概念,她在1999年出版的论文集《超越文化转向》(Beyond the Cultural Turn)中,对“新文化史”的提法进行了修正,甚至很少提到“新文化史”的概念, 而笼统地概括为“文化转向”了。【承魏兵兵提示,关于“新文化史”的演变,所有论点来自周兵先生的3篇论文:《林·亨特与新文化史》(《史林》2007年第4期)、《西方新文化史的兴起与走向》(《河北学刊》2004年第6期)、《新文化史与历史学的文化转向》(《江海学刊》2007年第4期)。】