父亲任教的学校是一所中专,一般聘任英语教师都要试讲,但学校大概不好意思让他试讲,就让他去上课了。上第一堂英语课时,学生按惯例全体起立,称父亲“Teacher Li”。父亲对学生说:“既然是英语课,咱们就要按照英语课的惯例,你们起立后要说‘Good Morning’。Teacher Li是中式英文,你们应该称我 Mr. Li。 如果我是Professor,就称我 Professor Li。”学生听了觉得很新鲜,照着父亲的话做了一遍。待学生坐下,父亲才看到最后一排坐着校长,党委书记,教育科长和英语教研室主任。