崔玉军 傅高义新著《邓小平与中国巨变》简介

tuffy05

作者：崔玉军发布时间：2012/07/23来源：《国外社会科学》2012年第2期


　　2011年9月，哈佛大学出版了哈佛大学教授、著名中国学家傅高义(Ezra Vogel)先生的最新著作《邓小平与中国巨变》。在本书中，傅高义高度评价了邓小平在促进中国经济现代化事业和推动社会稳定中的巨大贡献，是晚近30年中国社会和对外关系发生根本变化的主导者，是当代历史中最重要的人物之一。该书出版之后立刻引起西方学界和政界的关注，《纽约时报》、《金融时报》、《外交事务》等主流媒体纷纷发表书评，英国《经济学家》杂志更将此书评为2011年度最佳图书，认为这是“20世纪一位小个子巨人的权威传记”。下面简要介绍一下本书的主要内容。

　　中国的现代化建设问题是邓小平一生追求的目标，也是《邓小平与中国巨变》的主要内容。本书记录了邓小平作为一名革命家、党的领导人和中国改革设计师的生涯。因此，邓小平自“文化大革命”以来，尤其1978年复出之后的政治生涯成为本书的主要内容。傅高义指出，邓小平真正开始设计中国的现代化事业是在1975年他第二次复出之后。是年5月，时为国务院第一副总理的邓小平对法国进行正式访问，这是中国领导人第一次正式访问西方国家。傅高义认为此番考察可与对日本明治维新产生重要影响的“岩仓使团”相媲美。1978年，邓小平第三次复出。傅高义指出，尽管此时的中国内外环境适宜，但只有一个像邓小平这样坚强的、能干的领导人才能把中国各方力量团结起来并提出战略方向，才能把当时巨大而混乱的中国变成一个现代化强国。傅高义指出，正是邓小平最后完成了其他人近两个世纪以来想完成而未完成的任务，为中国的富强找到了一条道路。傅高义在书中还详细叙述了邓小平致力于中国现代化的努力，如推动中日和中美关系正常化、重视和引进外国先进科学技术和资本、废除人民公社、推动经济特区的建设和发展等等。从某种程度上讲，《邓小平与中国巨变》不仅是一部中国已故领导人的传记，而且是一部中国的改革开放史，它记述了中国如何在邓小平的领导下成功地实现了从传统向现代的划时代转化。因此，当1992年邓小平退休时，他完成了中国历任领导者孜孜以求却未能完成的使命：他和他的同事们终于找到了一条富民强国的现代化发展之路。邓小平执政期间的结构性变化，可称得上中国自2000年前帝国成形的汉朝以来发生的最具根本性的巨变。

　　傅高义认为，中国社会的稳定也是邓小平最为关注的问题之一。书中提到了1980年1月邓小平发表的《目前的形势和任务》演讲。傅高义将邓小平的讲话归纳为两点：坚定的政治路线和稳定的社会秩序，并认为这是他终生坚持的一个政治立场。英国《经济学家》杂志在评介此书时指出，邓小平在国内和国外都采取了冷静的策略，因此应该用“稳定”而不是“巨变”来作为本书的副标题。这篇书评的题目就是《邓小平的遗产：伟大的稳定者》(Deng Xiaoping’s Legacy：The Great Stabiliser)。

　　傅高义在书中掩饰不住他对邓小平个人能力的赞美。傅高义强调邓小平“把治理中国当作一件严肃认真的事业”，总是以党和国家的利益为重；他最亲密的同事都是那些为了一个共同事业而工作的同志，他最看重的是是否符合党和国家的利益和需要而非友谊。傅高义还特别强调了邓小平是一个善于学习、喜欢了解新知识的人。书中引用了1974年邓小平接待一个美国大学校长代表团时所说的话：“我从未上过大学，但我觉得，打从出生之日起我就一直在生活的大学中。除非我去见上帝，否则就没有毕业之时”。傅高义进而指出，是因为邓小平善于学习，善于思考，所以他才了解中国，发现问题，并最终引领中国实现了艰难的转变，使中国从一个落后的、封闭的、过于僵化的社会主义国家变成一个拥有现代化经济的世界大国。“如果有一名大多数中国人都会感谢他提高了自己生活水平的领导者的话，那么他就是邓小平。在改善这么多人的生活水平方面，20世纪中有任何其他领导人(比邓小平)做得更多吗?在20世纪，有哪个领导者对世界历史产生这样巨大而长久的影响力?”傅高义用这样的提问来表达他对邓小平伟大贡献的肯定。

　　傅高义也指出，并不是所有中国人都喜欢邓小平。有些人觉得他太专断、多管闲事以及听不进别人的意见；有些知识分子因为他在1957年反右运动的行为而怨恨他；有的人觉得他过于鲁莽，急于行事，动辄拿纪律说事。对此，傅高义解释说，因为邓小平非常了解内战和“文革”时期给中国造成的乱象，鉴于此，他坚信社会秩序脆弱的中国不容再陷入混乱状态。因此，一旦他认为有危险，就会强力回应。

　　《邓小平与中国巨变》于2011年9月出版后，立刻引起国外主要媒体的关注，一些知名学者和外国政要纷纷发表评论。《纽约时报》先后以《把现代带入中国的人》(The Man Who Took Modernity to China)和《邓小平是如何做到的》(How Deng Did It)为题两次发表书评，认为这是一部“详尽的、及时的文献之作”，此书是“迄今为止中国惊人而坎坷的经济改革之路的最全面的记录”。著名中国学家、哥伦比亚大学东亚研究所前所长黎安友(Andrew J?Nathan)评论说，本书叙述了邓小平建立了一个世界上威权体制如何实现现代化的成功榜样，作者不但展示出邓小平懂得如何让这样一种体制成功运作，而且还展示出一个大国领导人如何带领国民走向新的历史方向。美国前总统卡特说，邓小平从经济、政治和社会上改变了中国，这是一部有关20世纪最重要人物的、感人又重要的传记。傅高义对邓小平的一生与贡献大都采取了肯定与正面的看法，因此也招来一些海外评论者的责难。对此，傅高义说，自己是以客观态度来记录邓小平的一生的。

　　本书作者傅高义是国际学术界中国、日本研究领域的著名专家。之前他曾出版过多本有关中国的著作。《邓小平与中国巨变》是傅高义退休后，历时10年而成的著作。据悉，2012年香港中文大学出版社将以《邓小平传》为书名出版该书的全本中译本。


http://www.hprc.org.cn/gsyj/rws/lsqy/201207/t20120723_194354.html