找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1722|回复: 0

上海市静安区地名志:道路地名

[复制链接]

1444

主题

3039

回帖

1万

积分

管理员

积分
17580
发表于 2021-8-14 04:09:50 | 显示全部楼层 |阅读模式


静安区地名志:道路地名


人和街 Rén hé jiē

在本区北部。南起海防路,北至安远路。长282米,宽4.08~8.52米,其中车行道宽3.02~7.20米。沥青路面。

1937年5月1日由海防路430弄改称竞华路,英文路名是Jingwo Road。 1943年更为今名,英文路名是Jenho Road。

今沿路住宅以旧式里弄房为主,南首有新式里弄房。中段路侧有上海乐器铜材厂等单位。

北段西侧植有悬铃木。

无公交车辆通行。

大田路 Dà tián lù

在本区东部。南起凤阳路,经北京西路,山海关路、新闸路,北至南苏州路。长849米,宽9.15~12.97米,其中车行道宽。5.98~8.61米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。1911年<公共租界工部局年报》已有记载,名大通路,英文路名是Tatung Road 。1914年全路南起爱文义路(今北京西路),北至新闸路(见民国三年《上海市区域北市图》)。1917年已填没寺浜向南延伸至白克路(今凤阳路3见1917年版《上海公共租界西区及闸北分图》)。1922年已向北延伸至吴淞江畔(1922年英文版《上海市地图》)。1980年地名普查时,因与闸北区境内大统路同音而更为今名,取安徽省县名。

今沿路住宅以旧式里弄房为主,新闸路以南路西侧有3幢六层新工房多北京西路以北路两侧有3幢五~七层新工房。北京西路以南两侧有大田路第一小学、天丰药厂、新德塑料制品厂、华通开关厂疗养所、上海广告装潢公司美术厂等单位;山海关路以北西侧有大通中学、大田路第二小学、山海关路菜场分场等单位。设有百货、烟杂、洗染、油酱、煤炭、日用杂品等零星商业网点。西侧人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

大沽路 Dà gū lù

位于上海市中心地区中部,本区东南部。跨黄浦、静安两区。全路东起黄陂北路,西至石门一路,总长841米。本区路段东起成都北路,西至石门一路。长438米,宽12.61~12.64米,其中车行道宽8.76~8.78米。沥青路面。

1862年建造第三跑马场时,填浜筑今武胜路至黄陂北路一段。长42米,宽3米,以天津附近的大沽为路名,英文路名Taku Road。十九世纪后期筑完全程,今武胜路至重庆北路段称老大沽路,本区境内路段称新大沽路。1966年老大沽路向西延伸至今成都北路116弄。本世纪七十年代统称大沽路。1984年因建造电讯大楼,黄陂北路以东一段湮没,路之起迄遂成现状。

本区路段两侧住宅以旧式里弄房为主,西段和中段有新式里弄房,东、西两端各有1幢六层楼新工房。东段是大沽路菜场。沿路有大沽路第一小学、瑞金中学等教育设施以及油酱、烟杂,果品等小商店。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

万春街 Wàn chūn jiē

在本区西北部。北起康定路,南至万春街206弄。长420米,宽4.19~5.95米,其中车行道宽3.25~4.27米。沥青路面。

路内63弄1号原是金司徒庙。抗日战争时期,难民纷纷来此搭屋栖身,遂成其街,街以庙名命名,称金司徒庙街。1964年,更为今名,寓“万紫千红总是春”之意。

今沿路住宅以简屋为主,间有少量旧式里弄房。路侧企事业单位与住宅交错,有上海第七织布厂、上海重革厂、上海电工合金厂、幸福食品厂、百花线厂、万春街旅社、万春街小学,并有粮油、煤炭、南货、菜场等商业网点。无行道树。

无公交车辆通行。

万航渡路 Wàn háng dù lù

位于上海市中心地区中部,本区西部。跨静安,长宁两区。南起愚园路,北至曹家渡折西接长宁路(近周家桥),总长4831米。本区路段南起愚园路,经北京西路、乌鲁木齐北路、新闸路、镇宁路、武定西路、武定路、康定路,长宁支路,北至长宁路与长寿路的衔接处。

长21027米,宽15.07~21. 65米,其中车行道宽8.78~13.90米。沥青混凝土路面。

1862年辟筑,是英租界工部局为镇压太平天国起义而越界辟筑的七条军路之一。其时从静安寺起沿华界筑至梵皇渡(今曹家渡附近),名极司非而路,英文路名是Jessfield Road。1891年,铺成石子路面。1913年向西延伸,道路起迄成今之规模,与今新闸路、镇宁路相交口附近有两条小河浜与该路相交,上架小桥,周围是乡景,有首歌谣是当时路状的写照:“小雨赤脚,大雨成河;蚊蝇成群,盗匪横行”。1943年更名为梵皇渡路,以梵皇渡命名,英文路名Fanwángtu Road。河浜仍在,桥废。1964年改称今名。

图像今本区路段沿途住宅以新式里弄房居多,近年来兴建了不少新工房。北京西路口有3幢十一~十五层新工房,其北面有1幢六层新工房;武定路北面有3幢五~六层新工房。新闸路至曹家渡路段的两侧有旧式里弄房和少量简屋,高家宅地区正在翻建为新工房。愚园路至北京西路段,处于静安寺商业网内。路侧商店鳞次栉比,主要有市第九百货商店、羊城酒家、新华书店等。新闸路至康定路段两侧工厂较多,有华丰纺织机械配件厂、上海美术电影制片厂、上海油脂公司运输队,上海电线三厂,上海手术器械九厂、上海化工建筑公司等企业单位。武定西路以北的路西侧设有万航渡路街道办事处。近曹家渡处市面繁华,人流如潮,有果品、自行车、鞋帽、食品、饮食、钟表眼镜、绸布、服装等商业网点。沿途还有向群中学、向群银行职业学校、静安职业学校、沪西中学、武定中学、万航渡路小学、万航渡路第三幼儿园等教育单位。人行道上植有悬铃木。

愚园路至北京西路段有15、21路电车,南端至曹家渡有45、94路公共汽车通行。

山海关路 Shān hǎi guān lù

位于上海市中心地区中部,本区东北部。跨黄浦、静安两区。全路东起新昌路,西至石门二路,总长740米。本区路段东起成都北路,经大田路、慈溪路,西至石门二路,长523米,宽9.60~12.70米,其中车行道宽6.25~8.70米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。1910年《公共租界工部局年报》已有记载,称山海关路,英文路名Shàn haikwan Road。取河北省地名。至1914年,今成都北路至大田路一段尚未筑通(见民国三年《上海市区域北市图》)。1917年全路已筑通(见《上海市公共租界西区及闸北分图》)。

今本区路段沿路住宅以旧式里弄房为主,西段有少量新式里弄房。慈溪路以西设有小商品贸易市场,其南侧是育才中学多北侧设有张家宅地段医院。成都北路口设有山海关路菜场。沿途还有陶瓷杂品、果品,粮油、煤炭、烟杂等商业网点。无行道树。

无公交车辆通行。

巨鹿路 Jù lù lù

位于上海市中心地区中部,本区南部。跨卢湾、静安两区。全路东起金陵西路,西至常熟路,总长2239米。本区路段东起陕西南路,经襄阳北路、富民路,西至常熟路。长1047米,宽15.60~16.98米,其中车行道宽8.89~9.56米。沥青混凝土路面。

1907年辟筑,名巨籁达路。以当时法国驻沪总领事巨籁达名命名,法文路名是RatardRue。1943年10月8日更名钜鹿路。1966年改称今名。取河北省县名,英文路名Kulu Road。

今本区路段沿途住宅,在富民路以东新式里弄居多,东首有1幢四层新工房。在与襄阳

北路和富民路相交处有旧式里弄房,此两路之间的南侧有爱美尔公寓和新工房。富民路以西

两侧为花园住宅,环境幽静整洁(见彩色插页)。东首南侧有上海市文联及其下属的十六个协会,还有《上海歌声》、《收获》、《采风》、《上海戏剧》、《上海文学》等编辑部。襄阳北路口设有市文化局。近富民路有沪光仪器厂。路侧人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

升平街 S hēng píng jiē

在本区东南部。西起茂名北路,东至升平街91号。长251米,宽8.80~12.75米,其中车行道宽5.20~8.90米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。原名升平街,1966年曾拟改升平街,后因故未改,1985年始改为今

名。

今沿途均为住宅。北侧多为旧式里弄房,南侧有新式里弄房,东端路侧有少量简屋。茂

名北路口设星光旅游汽车服务公司。两侧植有悬铃木。

无公交车辆驶经。

长乐路 Chánglèlù

在上海市中心地区中部,本区南部。跨卢湾、静安、徐汇三个区。全路东起淡水路,西

至华山路,总长3327米。本区路段东起陕西南路,经襄阳北路、富民路、常熟路、乌鲁木齐中路,西至华山路接镇宁路,是本区与徐汇区的界路。长1890米,宽4.20~16.30米,其中车行道宽3.20~10.00米。

1914年始筑今卢湾区境内淡水路至重庆中路一段(称淮河路)及今瑞金一路至茂名南路一段(称蒲石路,以法租界律师蒲石名命名)。至1922年,路已从今淡水路通至常熟路,古拔路(今富民路)以东称蒲石路,法文路名是Bourgeat Rue;以西称杜美路,法文路名是Doumer,Route(见1922年《上海市地图》)。今常熟路至乌鲁木齐中路一段,原名刘家弄,长351米,至1943年前已筑成路,但路幅狭窄。1943年10月全路改称今名,取福建省县名,英文路名Chang- lo Road。至1946前,路已筑至今华山路,起迄遂成今之规模。

今本区路段沿途花园住宅较多,以富民路至常熟路段尤为集中,环境幽雅(见彩色插页)。富民路东和常熟路西有新、旧式里弄房及六层楼新工房2幢。东段有市第一妇婴保健院,中段有市邮电医院,上海人民美术出版社、长乐路幼儿园,西段有市标准计量管理局等。襄阳北路西面有油酱、百货、烟杂、理发等商业网点。路侧人行道上植有悬铃木。

富民路至常熟路段有49、94路公共汽车通行。

长宁路 Chángníng lù

位于上海市中心地区中部,本区西北部。跨静安、长宁两区。全路北起万航渡路接长寿路,南至江苏路折西接北新泾止,总长5540米。本区路段北起万航渡路,南至江苏路,是本区与长宁区之界路。长523米,宽13.00~17.20米,其中车行道宽9.00~11.00米。沥青混凝土路面。

1901年辟筑,是公共租界工部局越界筑路之一。初名白利南路,英文路名是Brenan Road。1943年10月8日更为今名,取四川省县名,英文路名Changning Road。

本区路段处于曹家渡闹市,两侧商店鳞次栉比。有邮电局、新华书店、沪西状元楼等。此路段车水马龙,人流如潮。沿途住房以简屋为主,其间有市通用机械技术研究所、红光家具分店、永源果品商店等单位。人行道上植有悬铃木。

有13、54路公交车辆通行。13路电车的起迄站设在北段。

长宁支路 Cháng níng zhī lù

位于上海市中心地区中部,本区西北部。跨静安、长宁两区。全路东起万航渡路;西接秀水路,总长576米。本区路段东起万航渡路,西至长宁路。长90米,宽14.80米,其中车行道宽8.60米。水泥混凝土路面。

原是一条臭水浜,近曹家渡一段填浜筑路较早,曾名白利南支路。1943年更为今名。其时,本区路段仍有臭水浜,1950年筑成路。1955年从长宁路向西填浜延伸。

本区路段处于曹家渡闹市,商店毗接,有天丰绸布商店、国泰美发厅、金沙江百货商场,并有瓷器、药材,饮食等商业网点。人行道上植有悬铃木。

有13、54、94路公交车辆通行。

长寿路 Chángshòu lù

位于上海市中心地区中部,本区西北部。是本区与普陀区之界路。全路东起西苏州路长寿路桥堍经安远路折向西南,至万航渡路接长宁路,总长2805米。本区路段从安远路起,经武宁南路至万航渡路。长765米,宽14.00~18.00米,其中车行道宽10.00~11.70米。沥青混凝土路面。

1900年辟筑,初名劳勃生路,以英国派驻厦门,上海,广州等地的领事劳勃生之名命名,英文路名是Robison Road。1943年,更名为长寿路,取四川省县名,英文路名ChangshouRoad。

本区一侧沿途住宅以简屋居多,有少量旧式里弄房。武宁南路以东有上海第八钢铁厂一车间和上海市市政管理局招待所多以西有鞋店、皮革鞋料商店、南货店、粮店等。两侧人行道上植有悬铃木。

安远路至武宁南路段有16、40、54、63、105路公交车辆通行。武宁南路至万航渡路段有94路,全路有13路电车通行。

长寿支路 Cháng shòu zhī lù

在本区西北部。西起长寿路,东至长寿支路104号。长189米,宽5.00~7.00米。沥青混凝土路面。

沿途主要为住宅区,西段旧式里弄房居多,东段棚户简屋居多。还有菜场的棚摊、长寿支路第二小学、长寿支路幼儿园以及几家小烟杂店。无行道树。

无公交车辆通行。

乌鲁木齐中路 Wū lǔ mù qí zhōng lù

位于上海市中心地区中部,本区西南部。跨静安,徐汇两区。全路北起华山路接乌鲁木齐北路,南至淮海中路接乌鲁木齐南路,总长881米。本区路段北起华山路,南至长乐路,长190米,宽15.32~15.55米,其中车行道宽9.10~9.12米。沥青混凝土路面。

1911年辟筑,初名麦琪路,以法侨麦琪之名命名,法文路名是Magy, Route A,1943 年更名为中迪化路。1946年改称迪化中路,英文路名Tihwa Road(Central)。 1954年始称今名,取新疆维吾尔自治区市名。

今本区路段沿途住宅为新式里弄房。华山路以南有华山医院、华山路派出所。沿路有零星小商店。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

乌鲁木齐北路 Wū lǔ mù qí běi lù

在本区西南部。东起万航渡路,至该路30弄折向南,经愚园路、南京西路,延安西路,南至华山路接乌鲁木齐中路。长1028米,宽12.39~27.70米,其中车行道宽8.60~14.20 米。愚园路以南是沥青混凝土路面;以北是水泥混凝土路面。

1911年始筑,初名地丰路,英文路名是Tifeng Road。 1935年11月更名迪化路,同年12月改称迪化北路,英文路名Tihwa Road(Northérn)。 1954年更为今名,取新疆维吾尔自治区市名。

今沿途住宅以新式里弄房为主。北端设综合小商品市场,以经营服装为主。该路30弄至愚园路段设乌北菜场,其西侧有第一师范附属小学。愚园路至延安西路段,环境幽静,东侧有市纺织工程学会、乌鲁木齐北路小学。延安西路以北道路宽敞,东侧为区文化馆和上海宾馆;西侧有上海市时代影业公司、静安网球场、中国上海对外技术合作公司等。愚园路以北无绿化设施;以南路侧人行道上植有悬铃木。

愚园路至南京西路段有20路电车,延安西路至华山路段有48路公共汽车通行。

凤阳路 Fèng yáng lù

位于上海市中心地区中部。跨黄浦、静安两区。东起六合路,西至石门二路,总长1398 米。本区路段东起成都北路,经大田路,西至石门二路。长468米,宽12.35~13.00米,其中车行道宽8.02~8.66米。沥青混凝土路面。

据1901年《公共租界工部局年报》记载,此路计划从劳合路(今六合路)穿过防护河(今何处待考)到卡德路(今石门二路),静安寺路(今南京西路)交口处。该年报又载:“白克路,在防护河和池浜之间铺设了下水道,并抬高了路面,在派克路(今黄河路)和防护河之间铺上了砖块和沙子。”可见,该路在1901年前就已筑成部分路段,并名白克路。英文路名是Burkill Road。1915年道路起迄已成今之规模。与今大田路相交处是南寺浜桥。1943年更为今名,取安徽省县名,英文路名FúngYáng Road,其时桥已废。

今本区路段沿途主要是住宅区,以旧式里弄房为主,大田路以西有新式里弄房。与大田路相交口的北侧有凤阳路小学,西端南侧是上海市轻工业供销公司门市部。沿途并有粮油、文化用品、食品、烟杂,理发等商业点。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

石门一路 S hí mén 1 lù

在本区东部。南起延安中路接瑞金一路,经大沽路、威海路、吴江路,北迄南京西路接石门二路。长791米,宽18.30~19.30米,其中车行道宽11.05~12.00米。沥青混凝土路面。

辟筑年份待考,但民国三年的《上海市区域北市图》上已见此路,名为同孚路,英文路名为Yates Road(译音为“宴芝路”),可见此路应筑于1914年以前。1943年10月,更名为正阳路。1945年,国民党当局为贺蒋介石六十寿辰,更名为中正北一路,英文路名Chūng- Cheng Road(Northern I)。1950年更为今名,取湖南省县名。三十年代初,道路起迄已成今之规模。两侧的柏德里、大中里、华顺里、慎余坊、旭东里、新华里等旧式里弄已建成。沿街已有裁缝、点心等店,但店铺集中在斜桥路(今吴江路)至大新昌布店(今海鹰绸布店)一段。至三十年代中期,以“康记”、“永泰”等内衣店为代表的内衣行业开始兴起。由于这些内衣店制作的内衣工艺精湛,式样时新而博得中外顾客,特别是各国游人、军人、商人的极大欢迎,商品供不应求,生意也由零售发展到兼营批发,一时内衣店竟占沿路商店的70%以上,以至营业鼎盛,海内外闻名。在外国人中曾有“未到过宴芝路不能算到过上海”之说。除内衣行业外,还有古董、外衣、珠宝、皮鞋等行业。太平洋战争爆发后,日本军队进占租界,内衣业开始衰落,时装业兴起,顾客主要是日本人。抗战胜利后,时装业更是蓬勃发展,许多内衣店纷纷改行做时装,主要经营女式时装。店铺也由大新昌布店逐渐向南伸展,时有时装店近20 家,其中较有名的有“金泰”、“高云昌”(均为今红装服装商店之一部分)等。同时,童装业也有所发展,较大的有亚丽童装店。1956年公私合营后,为改变商店的布局,对一些时装店予以合并和改行,遂成综合性商业街(见彩色插页)。

今沿途商店,仍以服装鞋帽为经营特色,有美的鞋帽商店,永泰服饰商店、红装服装商店、中亚床上用品商店、海鹰绸布商店、勤奋绸布商店、鼎日有福建土产食品商店以及医药、粮油、刻字、乐器、烟酒、陶瓷、木材、饮食,果品等商业网点。路西侧有上海沪剧院、上海合唱团、市中医门诊部多东侧有区卫生防疫站、民立中学、威海路地段医院、威海路派出所等单位。沿路房屋在三十年代已基本定型,以旧式里弄房为主,南段有少量新式里弄房和1幢六层新工房。北端西侧是九层的同孚大楼。两侧种植悬铃木。

41路公共汽车驶经全路,威海路以北路段有23路电车驶经。

石门二路 S hí mén 2 lù

在本区东部。南起南京西路,经北京西路、山海关路、新闸路、武定路、顺德路、康定东路,北至南苏州路接恒丰路桥南堍。长876米,宽14.74~18.66米,其中车行道宽10.25~12.35米。沥青混凝土路面。

1869年辟筑今南京西路至新闸路段,名卡德路,英文路名是Carter Road。至上世纪末,道上马车来往频繁,公共租界工部局拟定修筑人行道。路侧有捕房。1891年铺成石子路面。1943年更名为嘉定路。1945年,国民党当局为贺蒋介石六十寿辰,更名为中正北二路,英文路名Chung- Cheng Road( Northern II)。1950年,更为今名,取湖南省县名。新闸路至南苏州路段原是淮安路之一段(参见第254页“淮安路”条),1959年改称石门二路。1986年,为配合铁路新客站(上海站)兴建,新闸路以北路面拓宽为46米。

现沿途住宅以旧式里弄房为主,南段有新式里弄房和公寓房(称卡德大楼)。南端德义大楼底层有宋庆龄题名的少年儿童书店。北京西路至武定路段,商店荟萃,鳞次栉比,系本区主要商业街之一。有文化用品、果品、皮鞋、刀剪、粮油、饮食、钟表、绸布,医药、理发、沐浴,百货、家具等商业网点。在北京西路和新闸路之间,还有石门旅社、区牙病防治所和邮电局。两侧人行道植有悬铃木。

新闸路以北有64.104路公共汽车,全路有41路公共汽车通行。

北京西路 Běi jīng xī lù

位子上海市中心地区中部,本区中部。跨黄浦,静安两区。全路东起西藏中路接北京东路,西至万航渡路,总长3333米。本区路段东起成都北路,经大田路、慈溪路、石门二路、张家宅路、泰兴路、南汇路、江宁路、陕西北路、西康路、铜仁路、常德路、胶州路,西至万航渡路。长2565米,宽20.98~27.15米,其中车行道宽13.97~19.55米。沥青混凝土路面。

1899年辟筑。初名爱文义路,英文路名Avenue Road。1906年,今石门二路至常德路段铺成石子路面。1914年时,路段东起派克路(今黄河路),西至赫德路(今常德路)。其时派克路至西藏路、(今西藏中路)段称平桥路,赫德路以西尚未筑通,与今慈溪路相交处为河流(称寺浜),上架桥(称中寺浜桥)沟通爱文义路。1918年时,派克路以东的平桥路,已改称爱文义路(见1917年《上海公共租界西区及闸北分图》及1922年英文版《上海市地图》。但1925年版的《最近上海全埠地图》上仍将该段标为“平桥路”),全路东起西藏中路,西至赫德路。1922年,筑到今万航渡路,道路起迄成今之规模。1943年更名为大同路。其时慈溪路已填浜筑路,桥废。1945年,始称今名,英文路名Pekin Road(Wesīern)。

现本区路段沿途住宅以旧式里弄房为主,间有新式里弄房。石门二路以西有少量简屋。江宁路口有12层的京西大楼。铜仁路东面有五层的联华公寓。沿途工厂有上海建筑电动工具厂、上海起重电器厂、上海机电机修一厂等。教育单位有京西中学、市第十一中学、北京西路第三小学、北京西路第四小学、北京西路第五小学。石门二路东面设有市出租汽车公司第二汽车场。铜仁路口有上海医药工业研究院、市规划设计院和市第六人民医院。胶州路东侧有中国中西医结合研究会上海分会、中华全国中医学会上海分会、中华医学会上海分会,中国药学会上海分会、中华护理学会上海分会、上海卫生工作者协会。西端路北有云峰剧院。路两侧有果品、饮食、粮油、烟杂、药材、理发等商业网点。胶州路西面有街头绿化地,可供行人休憩(见彩色插页)。人行道上植有悬铃木。

本区路段有15、21路电车,铜仁路至胶州路有40路公共汽车通行。

句容路 Jù róng lù

位于本区北部。南起海防路,经新丰路,北至安远路。长297米,宽3.72~12.50米,其中车行道宽2.51~7.02米。沥青混凝土路面。

民国三年《上海市区域北市图》未标此路。1917年《上海南北全市图》路形已见,但未标路名。1922年《公共租界工部局年报》已有记载,名马崎路,英文路名Moji Road。1943年更为今名,取江苏省县名,英文路名Kuyung Road。

路东为上海第四棉纺厂。由南端朝北约125米处是拐角,将路分为南北两段,南段是直、道,其西面是上海日用化学品二厂露天仓库。北段呈弧形,北端东侧是句容路小学,西侧为旧式里弄房,与新丰路丁字形相交处有粮店和烟杂店。1980年前,北段是片弹街路面。路东侧植有悬铃木,南端西侧仅有3棵悬铃木。

无公交车辆通行。

西康路 Xī kāng lù

位于上海市中心地区中部,本区中部。跨静安、普陀两区。全路南起南京西路,北越宜昌路至吴淞江畔,总长2811米。本区路段南起南京西路,经南阳路、北京西路、新闸路、武定路、康定路、昌平路、余姚路、海防路、新丰路,北至安远路。长1767米,宽15.25~16.00米,其中车行道宽9.70~9.98米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。1901年《公共租界工部局年报》记载了修筑这段路的购地事宜。同时记载北面一段与苏州河连接,名小沙渡路,因小沙渡渡口得名,英文路名是Ferry Road。1905年从新闸路起,朝南修筑了550英尺。民国三年《上海市区域北市图》所标此路,起迄已成今之规模。1943年更为今名,以当时的西康省名命名,英文路名Sikang Road。

现沿途住宅在新闸路南以新式里弄房为主,其间南阳路口有3幢六至七层的公寓房,称南沙公寓。新闸路北以旧式里弄房为主,其间昌平路口有少量简屋。南端有西康路小学。南阳路口设静安体育馆。北京西路至新闸路段有西康路第三小学、五四中学游泳池、市第一纺织印染工业公司技术研究室、邮电部第三研究所、西康公园、区中心医院。新闸路以北有区豆制品加工厂、天山塑料厂、胜德塑料厂、上海轻工电子材料厂、上海文教铅丝一厂、上海标准件模具二厂、上海第十一毛纺织厂、上海美术颜料厂、上海第二机床厂等。并有烟杂、果品、理发、食品、油酱等零星商业网点。人行道上植有悬铃木。

新闸路至安远路段有24路电车通行。

西苏州路 Xī sū zhōu lù

位于上海市中心地区中部,本区东北部,东临吴淞江。跨静安、普陀两区。全路南起泰兴路,西北迄西康路(普陀区境内的莫干山路至昌化路一段被上海面粉厂及民房阻断,近西康路一段被上海第一印染厂阻断),总长2603米。本区路段南起泰兴路,经昌平路、海防路,北至安远路。长716米,宽11.51~13.02米,其中车行道宽8.62~10.03米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。海防路以南路段在民国三年的《上海市区域北市图》上已有记载,称麦根路。海防路以北路段在1936年版图(参谋本部陆地测量总局绘制)上已见,称西苏州路,英文路名Wesi Soochow Road,取江苏省市名。海防路以南路段在1943年更名为淮安路,

1959年,市城建局将其更为今名。

路西侧有市内河航运局航道管理处、城建局采运站运输队、上海无线电三厂和上海第四棉纺织厂。与海防路相交处有通济渡和区环卫所粪码头。此段防汛墙正在扩建,竣工后,路面将变窄。南段防汛墙边植有棕榈树和夹竹桃等。西侧人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

成都北路 C héng dōu běi lù

在本区东部,系本区与黄浦区之界路。南起延安中路接成都南路,经大沽路、威海路、江阴路、南京西路、凤阳路、北京西路、山海关路、新闸路,北至南苏州路吴淞江畔。长

2008米,宽7.40~18.40米,其中车行道宽6.10~13.40米。沥青混凝土路面。

昔为浜,称陈家浜。北端先填筑成大王庙路。1905年前,被公共租界工部局接管,统称成都路,取四川省市名,英文路名Chengtu Road。1914年自吴淞江至今凤阳路、今江阴路至延安中路两段已筑成。1917年,路段已向南延伸至今淮海路,但今延安中路以南称贝禘鏖路。1936年时,全路已筑通。1943年前,今延安中路至淮海路段称南成都路。1946年本区路段更为今名,英文路名Chengtu Road( Northern)

今本区一侧住宅以旧式里弄房为主,威海路以南及南京西路至凤阳路有新式里弄房。南京西路南有八层楼的警察公寓。威海路北侧和北京西路至山海关路段有简屋。沿途有韦达仪表元件厂、远东综合贸易公司、市化工职业病防治研究所、上海制笔零件厂、东风有色合金厂以及大沽路第二小学、建承中学、劲松中学等,并有食品、饮食、废品回收、五金、煤炭、烟杂、理发等商业网点。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

延平路Yánpíng lù

在本区西北部。南起延平路1号,经武定路、康定路、昌平路,北至余姚路。长632米,宽14.92~16.08米,其中车行道宽9.90~10.08米。沥青混凝土路面。

1923年《公共租界工部局年报》已有记载,正筹建此路,名延平路,英文路名Yènpíng Road。然而在1936年版的地图上始见此路,但仅康定路以南段。1943年《最新上海市区详图》载,该路南起新闸路,北至劳勃生路(今长寿路)。1946年《最新上海全埠地图》载,该路南起康脑脱路(今康定路)南,与新闸路已不相通,北至余姚路。另据民国三十六年(1947年)《上海市行号路图录》载,该路近余姚路处已被工务所等单位占用,至1986年才被辟通至余姚路。

今沿途住宅以旧式里弄房居多。康定路口和昌平路口有3幢五~六层新工房。康定路口有花园住宅。南端至武定路沿途均为企业单位,有上海标准件模具厂、上海电器厂、上海日用化学品四厂、上海第七印染厂、上海第二制线厂。康定路南面有武定西路菜场分场,北面有区工读学校。昌平路以北有上海电机铸造四厂,上海焊条熔剂厂、昌平服装职业学校(原昌平中学)等。与康定路相交处有饮食、果品、油酱等商业网点。人行道上植有悬铃木。

与康定路交接处有23路电车通行。

延安中路 Yán ān zhōng lù

位于上海市中心地区中部,本区南部。跨黄浦、卢湾、静安三区。东起金陵西路接延安东路,西至华 山路接延安西路,总长约2300米。本区路段东起成都北路,经石门一路、茂名北路、陕西北路、威海路、铜仁路、富民路、常德路,西至华山路接延安西路。长2177米,宽21.42~48.06米,其中车行道宽14.01~35.46米。成都北路至陕西南路段是本区与卢湾区之界路。陕西北路以东是沥青混凝土路面;以西是水泥混凝土路面。

图像1910年辟筑,为石子泥土路面,因有北长浜位于路南,故路以浜得名,称长浜路。为当时公共租界与法租界之界路。民国三年《上海市区域北市图》载,路段已东起成都路,西至徐家汇路(今华山路)。1914年始填长浜扩路,1916年完成。1917年铺碎石黄沙路面,1918年将成都路至慕尔鸣路(今成都北路至茂名北路)段铺上沥青路面,为当时法租界最漂亮的马路之一。1920年,改称福煦路,取法国陆军上将名,法文路名Foch,Avenue 。1943年,改称洛阳路,取河南省地名。1945年,国民党当局为贺蒋介石六十寿辰,更名为中正中路,英文路名Chung-Cheng Road(Central)。1950年始称今名,取陕西省市名。

现沿途住宅以新式里弄房为主,与茂名北路和铜仁路相交处有花园住宅。常德路东有旧式里弄房。沿途商店较多,主要集中在上海展览中心以东段,有皮革、饮食、五金交电、家用电器、农机产品、医药、自行车、棉席等商业网点。石门一路口有瑞金剧场。茂名北路西面有区盲人聋哑人协会、市仪表电讯工业局、市电真空器件工业公司、电子元件工业公司。陕西北路西面有中国民用航空上海售票服务处。威海路有一块绿化地,其北侧是上海展览中心;南侧是上海市中国旅行社。铜仁路附近有市出租汽车公司服务站、延安中路小学、新成中学、上海市新闻电视广播职业学校、市译文出版社、延安中路街道办事处。人行道上植有悬铃木(见彩色插页)。

全路有48、71路共公汽车,成都北路至陕西北路段有42路,威海路至华山路段有49路公共汽车通行。

图像延安西路 Yán ān xī lù

位于上海市中心地区中部,本区西南部。跨静安、长宁两区。东起华山路接延安中路,西至虹桥路,总长4950米。本区路段东起华山路,经乌鲁木齐北路,南京西路,西至镇宁路。长767米,宽18.20~52.62米,其中车行道宽11.12~44.32米。乌鲁木齐北路以东是沥青混凝土路面;以西是水泥混凝土路面。

由公共租界工部局于1911年辟筑。初名长浜路。其时,仅今乌鲁木齐北路以东一小段,未到今华山路。1918年,向东已与今华山路以东的长浜路接通,向西已至忆定盘路(今江苏路)。英文路名是Great Wesiern Road,译为大西路。1922年,向西筑至王家楼霍必兰路(今古北路)。另据民国十一年《法华乡志》云:“长浜路至曹家堰、忆定盘路迤东,接至静安寺南长浜路,宣统二年英工部局筑”。1943年更名长安路,取陕西省地名。1945年,国民党当局为贺蒋介石六十寿辰,改为中正西路,英文路名Chung-Cheng Road(Wesīern)。1950年始称今名,取陕西省市名。

现本区路段沿途住宅以新式里弄房为主。乌鲁木齐北路以西有花园住宅。镇宁路附近是旧式里弄房。南京西路口路面较宽,有近100平方米的安全岛。两侧有市农业局、上海国际俱乐部、中国福利会少年宫、市人民政府侨务办公室、中国新闻社上海分社、文艺会堂、华东医院、上海戏剧学院等单位,沿途有烟杂、粮食、饮食等小店。人行道上植有悬铃木(见彩色插页)。

华山路至乌鲁木齐北路段有48路,南京西路至镇宁路段有57、62路,华山路至镇宁路段有71路公共汽车通行。

华山路 H uá shān lù

位于上海市中心地区中部,本区西南部。跨静安、长宁、徐汇三个区。全路北起愚园路接万航渡路,南至衡山路接漕溪北路,总长4320米。本区路段弯曲,北起愚园路,经南京西路、延安中路、延安西路,至常熟路折西,再经乌鲁木齐北路、乌鲁木齐中路,折向西南至长乐路,长1576米,宽16.22~34.30 米,其中车行道宽9.45~21.22米。沥青混凝土路面。

1862年,为镇压太平天国起义军,由美籍人华尔率军队辟筑,是英工部局筑的七条军路之一,也是租界当局越界筑路的第一条。初名徐家汇路,英文路名Siccawei Road。1914年,法租界当局扩建此路南段,遂成华界与法租界之界路。其时,西南半条是沥青路面,东北半条(今本区境内)是泥沙路面,直至本世纪二十年代末才铺成沥青路面。1920年后更名海格路,以英国将领海格名命名,法文路名Hǎig, Avenue。1943年更为今名,取陕西省地名,英文路名Huáshàn Road。

图像现沿途住宅以新式里弄房为主。延安中路附近有花园住宅以及旧式里弄房。西南段南铡有枕流公寓,并有2幢五层楼工房及旧式里弄房。北端至延安中路处于静安寺闹市区,西侧商店鳞次栉比,较大的商店有西区老大房、百乐门大酒店、正章洗染店、乐村酒家、鸿云斋熟食店第一门市部,梅兰照相馆、群利钟表店等,并有电报服务处及理发、制鞋、医药、果品等商店网点。1983年初,为改善交通,在南京西路口建造人行地道。延安中路至常熟路段,路面宽畅整洁,交通较为繁忙(见彩色插页),西侧有静安宾馆、静安希尔顿酒店;东侧有花坛,绿化面积561平方米,还有集云阁和菜场。常熟路迤西至长乐路段两侧有上海宾馆,上海戏剧学院、中国福利会儿童艺术剧院,华山美术职业学校、华山路第二小学、华山路第四小学、华山路第五小学等单位。人行道上植有悬铃木。

愚园路至常熟路段有15、45、94路,延安中路至长乐路段有48路公交车辆通行。

江宁路 J iāng níng lù

位于上海市中心地区中部,本区偏东部。跨静安、普陀两区。南起南京西路,北至宜昌

路,总长2594米。本区路段南起南京西路,经奉贤路、北京西路、新闸路、武定路、康定路、昌平路、淮安路、海防路、新丰路,北至安远路,长1694米,宽15.30~24.80米,其中车行道宽9.89~16.10米。沥青混凝土路面。

1902年《公共租界工部局年报》已有记载,路段南起静安寺路(今南京西路),北至苏州河。初名戈登路,以英国军人戈登名命名,英文路名是Gordon Road。1943年更为今名,取江苏省县名,英文路名Kiangning Road。

现本区路段沿途住宅在新闸路南和新丰路北以新式里弄房为主,江宁路北京西路口有2幢1981年建造的二十层新工房,余多旧式里弄房。南端至北京西路段两侧有区体育俱乐部、静园书场,上海医疗器械研究所、美琪大戏院、供电局市中心变电站(见彩色插页);北京西路至昌平路段两侧有上海水平仪厂、三星拉链厂、协新毛纺织厂、上海第十一印染厂等,康定路南有市出租汽车公司四场车队多康定路北侧有区财政局,区税务局、区副食品公司等。昌平路至海防路段商店较多,有烟杂、邮局、银行、自行车、百货、瓷器、布店、医药、南货、粮食、饮食等商业网点以及邮局、银行;海防路至安远路段两侧有上海保温瓶二厂、市纺织建筑工程公司等单位。人行道上植有悬铃木。

南京西路至康定路段有23路电车,新闸路以北有16路电车,康定路以北有19路电车、68 路公共汽车,昌平路至海防路段有54路公共汽车,海防路以北有76路公共汽车通行。

江苏路 Jiāng sū lù

位于上海市中心地区中部,本区西部。是本区与长宁区之界路。全路北起长宁路接江苏北路,南至华山路,总长1649米。本区路段北起长宁路,南至武定西路,长170米,宽12.90 米,其中车行道宽8.70米。

1905年辟筑,是公共租界工部局越界筑路之一。初名忆定盘路,以英国爱丁堡公爵之名命名,英文路名Edinburgh Road。原是黄泥石子路,1930年改建为沥青路面。1943年更为今名,以江苏省名命名,英文路名Kiang Su Road。

今本区一侧北段沿途有1幢六层新工房,在上海第二锻压机床厂前沿街有绿化栏。人行道上植有悬铃木。

有44、62路公共汽车通行。

安义路 ān yì lù

在本区南部。东起铜仁路,西至常德路。长264米,宽19.95~15.64米,其中车行道宽9,83~9 .92米。水泥混凝土路面。

何年辟筑待考。1914年时称威海卫路。1917年时称安南路,英文路名Annam Road。1946 年后改称安源路,取江西省地名。现为安义路,取江西省县名。

现沿途住宅均为旧式里弄房屋。设有安义菜场。路侧有果品、理发、饮食、煤炭和粮油等商业网点。该路63号是1920年毛泽东来沪时的寓所,现为市级文物保护单位。无行道树,

无公交车辆驶经。

安远路 ān yuǎn lù

在本区北部。为本区与普陀区之界路。东起西苏州路,经句容路、昌化路、江宁路、陕西北路、人和街、西康路、常德路、胶州路,西至长寿路。长2003米,宽11.98~16.95米,

其中车行道宽8.04~10.15米。沥青混凝土路面。

1911年辟筑,名槟榔路,以英国在东南亚的一个殖民地槟榔屿命名,英文路名Penáng Road,是公共租界越界筑路之一。其时路段东起戈登路(今江宁路),西至胶州路。胶州路以西至今长寿路是河道。至1922年,全路起迄已成今之规模。1943年更为今名,取江西省县省,英文路名Anyuan Road。

今本区一侧胶州路以东住宅以旧式里弄房为主(常德路口有棚户简屋),以西以棚户简屋为主,胶州路口有1幢六层新工房。沿途工厂较多,有上海霓虹灯广、上海化纤机械配件厂、大新被单厂、上海第一制毡厂、上海织袜十五厂、义胜橡胶厂、上海牙膏厂、上海织袜八厂、元丰毛纺织广、九星手帕厂等。教育设施有万安中学、安远路第一小学。玉佛禅寺的照壁在本区一侧(见彩色插页)。全路商业网点较少,仅有理发、烟杂等小店。无行道树。

胶州路至长寿路段有40、54路公共汽车通行。

吴江路 Wú jiāng lù

位于本区中部。东起南京西路,经石门一路、泰兴路,西至茂名北路。长562米,宽9.50 ~14.02米,其中车行道宽6.25~10.51米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。1894年《公共租界工部局年报》已有记载。初名斜桥路(又称斜桥弄),英文路名Love Lane。其时,同孚路(今石门一路)以西是河流,名石家浜。1925年时,路已向西筑至今泰兴路。1936年由“参谋本部陆地测量总局”编绘的地图上标注该路名为“纳物巷”(疑即英文路名之音译)。1943年,道路起迄已成今之规模,并改称今名,取江苏省县名,英文路名Wukian Road。

沿途住宅新、旧式里弄房相间。石门一路以东有新风玻璃五金店及百货,饮食等商业网点,以西至泰兴路段,道路弯曲。设有吴江路菜场。近茂名北路有上海仪表零件厂。全路行道树仅两棵杨树。

无公交车辆通行。

图像余姚路 Yú yáo lù

在本区西北部。东起西康路,经海防路、常德路、胶州路,西至康定路。长1673米,宽14.65~18.61米,其中车行道宽9.50~10.50米。沥青混凝土路面。

1907年由公共租界工部局辟筑,名星加坡路,英文路名Sitigapore Road。1914年时仅筑通小沙渡路(今西康路)至胶州路一段。1922年时,道路起迄已成今之规模。1943年更名为余姚路,取浙江省县名,英文路名Yuyao Road。

现沿途住宅在胶州路以东旧式里弄房居多,间有新式里弄房和简屋,以西简屋居多。本世纪七十年代末,开始拆除姚桥浜菜场两侧的大批棚户简屋,建成一幢幢新工房。该路两侧为本区工厂比较集中的地段,主要有上海天平二厂、上海第六织布厂、上海搪瓷二厂、

上海第二十三漂染厂,锦乐毛巾厂、上海袜厂、大沣造纸厂、上海第一毛纺织厂、上海第四织布厂等。海防路口有一小块绿化地,内植夹竹桃。其南面是上海市第一中学。常德路口有余姚路幼儿园。近西端有余姚路地段医院。胶州路至康定路段,有菜场、粮油、食品、陶瓷等几个商业网点。人行道上植有悬铃木。

东端至胶州路有54路,海防路至常德路有76路公共汽车通行。

张家宅路 Z hāng jiā zhái lù

在本区东部。南起北京西路,北至张家宅路146号。长250米,宽5.00~6.38米,其中车行道宽4.16~4.38米。沥青路面。

1931年填浜筑路。1932年命名为张家宅路(参见第89页“张家宅”条)。沿路主要为住宅区,以旧式里弄房为主,有少量简屋。有饮食、烟酒、食品等几家小店。路侧植有悬铃木。

无公交车辆驶经。

奉贤路 Fèng xián lù

在本区中部。东起奉贤路1号,经南汇路,西至江宁路。长168米,宽12.25~12.41米,其中车行道宽8.40~8.82米。南汇路以东是灌入式沥青路面多以西是沥青混凝土路面。

1932年公共租界工部局市政报告已拟定车行道用水泥铺设,人行道用砖块道碴材料铺设。初名麦边路,以路旁麦边花园名命名,英文路名Mcbain Road。1943年更为今名,取上海市县名,英文路名Fengsien Road。此路短而平直。

沿途住宅为公寓和新式里弄房。中段路北有上海汽车修理三厂。江宁路口南为静园书场;北为美琪大戏院。两侧人行道上植有悬铃木。

全路虽近南京西路闹市,但无公共车辆和商店,闹中取静。

武定路 Wǔ dìng lù

在本区偏北部。东起石门二路,经泰兴路、昌化路、江宁路、陕西北路、西康路,常德路、胶州路,西至延平路(万航渡路东侧原有一段长约80米亦称武定路,后因该段无门牌,遂取消)。其中西康路与常德路之间和延平路与万航渡路之间路段被单位和住宅拦断。长1461米,宽14.00~16.05米,其中车行道宽9.40~10.00米。泰兴路至昌化路段是水泥混凝土路面,余为沥青混凝土路面。

何年辟筑待考。1936年由“参谋本部陆地测量总局”编绘的地图上始见此路。即称今名,取云南省地名,英文路名Wuting Road。当时仅麦根路(该段今石门二路)至小沙渡路(今西康路)一段。至1943年,已向西筑至梵皇渡路(今万航渡路)。

今沿途住宅以旧式里弄房为主,泰兴路至江宁路段和西康路至常德路段,棚户简屋较密,近西康路口有1幢六层新工房,近胶州路口有新式里弄房。东首路北有区燃料公司,泰兴路以西设有武西菜场,并有明星橡胶厂、鞋帮三厂、市印刷八厂、上海玩具二厂。泰兴路口有新闸路第三小学。武东菜场北侧设有武定路第三小学。陕西北路口有时代中学。全路商店稀少,石门二路至泰兴路段有副食品集市贸易市场。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

武定西路 Wǔ dìng xī lù

在本区西部,系本区与长宁区之界路。东起万航渡路,西至江苏路。长598米,宽8.00~17.00米,其中车行道宽6.07~ 9.48米。沥青混凝土路面。

1911年筑,名开纳路,英文路名Kinnear Road。 1943年更名为开源路。1950年改称武定路,1954年改今名,取云南省地名。

今本区一侧沿途多花园住宅、新工房和新式里弄房,中段有少量棚户。东段设武西菜场。沿路有武定路第二幼儿园、粮油店、区职工教育教师进修学校、上海电影乐团。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

武宁南路 Wǔ níng nán lù

位于本区北部。南北向,在安远路与长寿支路之间,北交长寿路接武宁路。

1943年《最新上海市区详图》中,已将此路作为规划辟筑道路载入,称武宁路。1985年,结合该地的危房改建,开始实施这一规划,并命名为武宁南路。现已筑成长约70米,宽约15米的一段路形。

路侧建有六层新工房1幢,底层设有菜场。无行道树。

无公交车辆驶经。

青海路Qīng hǎi lù

在本区东部。北起南京西路,南至青海路105弄上海船用柴油机研究所。长237米,宽12.39~12.50米。其中车行道宽8.32~8.50米。沥青混凝土路面。

1903年已筹建。据民国三年《上海市区域北市图》载,路形已成,但未标其路名。1922年英文版《上海市地图》已载,英文路名Chinhai Road(另一英文路名Tsinghai Road)。

今路东侧住宅为旧式里弄房;西侧为新式里弄房。南段路面狭窄,东侧为上海电视台围墙。北段为青海路综合市场(见彩色插页),设有青海综合商店、亚洲旅行社商品部和远航针织厂门市部等。靠南京西路口还有粮食、果品等商业网点及岳阳医院门诊部。路侧植有悬铃木。

无公交车辆通行。

茂名北路 Mào míng běi lù

在本区东南部。南起延安中路,经升平街、威海路、吴江路,北至南京西路。长574米,宽12.27~13.42米,其中车行道宽8.60~9.30米。钢筋混凝土路面。

1910年公共租界工部局拟筹建。1917年《上海南北全市图》已载该路,路段南起长浜路(今延安中路),北至威海卫路(今威海路)。名慕尔鸣路,英文路名Moulmein Road。1922年,路已向北筑至静安寺路(今南京西路)。1943年,更名为茂名路,取广东省地名。1946年,改为今名,英文路名Mowming Road (Northern)。

今沿途住宅以新式里弄房为主,南段有旧式里弄房。两侧有新群中学、茂名北路小学、威海路第三小学、武警上海市总队招待所,并有建筑材料、木制品、皮鞋、油酱、南货等商店。全路幽静。人行道上植有悬铃木(见彩色插页)。

无公交车辆通行。

昌化路 C hāng huà lù

位于上海市中心地区中部,本区东北部。跨静安、普陀两区。全路南起新闸路,北至吴淞江昌化桥南堍,总长2055米。本区路段南起新闸路,经武定路、康定路、昌平路、淮安路、海防路、新丰路,北至安远路。其中康定路以北有一段被工厂拦断,由工厂西侧的康定路174弄连通,本区路段长1112米,宽2.60~15.60米(南端路面狭窄),其中车行道宽1.95~9.50米。新闸路至昌平路是沥青混凝土路面。昌平路至淮安路是片弹街路面。淮安路至安远路是灌入式混凝土路面。

图像该路系填没徐公浦辟筑。1909年《公共租界工部局年报》有记载,名东京路,英文路名Tonquin Road。民国三年《上海市区域北市图》载,东京路南起今长寿路,北至吴淞江。其余路段为河道。1919年公共租界工部局市政计划中,准备将路向南筑至新闸路。1943年《最新上海地图》载,今昌平路至淮安路段仍未筑通。同年,汪伪当局在市区大改路名时,惟该路与日本东京名同,故未改。1945年更名为归化路,取贵州省县名,英文路名Kweihwa Road。1957年改为昌化路,取浙江省县名。

现本区路段沿途住宅以简屋棚户为主。昌平路南有1幢五层新工房,昌平路北有旧式里弄房。昌平路南设有江宁会场。昌平路至淮安路设有昌化路菜场。淮安路以北有红光建筑五金厂、金光灯具厂、上海保温瓶二厂、上海玻璃瓶六厂等。海防路口设有淮安路第二小学。无行道树。

无公交车辆通行。

昌平路Chāng píng lù

在本区北部。东起西苏州路,经昌化路、江宁路、陕西北路、西康路、常德路、胶州路、延平路,西至昌平路994号。长1654米,宽8.30~17.30米,其中车行道宽6.90~11.35米。沥青混凝土路面。

1923年《公共租界工部局年报》记载:“根据预定计划扩展路面”,名昌平路,取北京市县名,英文路名Changping Road。1936年时,麦根路(该段今为西苏州路)至戈登路(今江宁路)段已筑通。1943年《最新大上海地图》载,该路起迄已成今之规模,而1947年《上海市行号路图录》载,该路的江宁路至近西康路段及西康路至近常德路段仍未筑通。至1958年,全路筑通。

现沿途住宅以旧式里弄房为主。江宁路附近有新式里弄房。陕西北路至常德路段有棚户简屋。延平路口有2幢六层新工房。江宁路至胶州路段有上海无线电二十一厂、长征灯具厂、上海第七丝织厂、上海乳品一厂、静安糕团厂等。胶州路至西端有区工人体育场、区业余大学附属游泳池等。沿途有粮、煤、烟杂等零星商业网点。路侧植有悬铃木,西康路口有街头绿化地。

江宁路至西康路段有54路公共汽车驶经。

和平路 Hé píng lù

在本区西南部。南起南京西路,北至愚园路。长109米,宽4.70~5.20米,其中车行道宽3.19~3.21米。路面为沥青表面处理。

此路原是田鸡浜支流,本世纪二十年代填浜筑路,因其东面有一家和平医院而得名。

现沿途住宅以棚户简屋为主,东侧有旧式里弄房。南段东侧正在兴建百乐门大酒店。北面有饮食店。无行道树。

无公交车辆通行。

金家巷东弄 Jīn jiā xiàng dōng lòng

在本区偏西部。南起新闸路,北至金家巷东弄304号。长70米,宽6.00~9.00米。

原是农地。1937年,日寇侵占上海时,南市、闸北等地难民纷纷来此搭屋栖身,初搭大棚棚,称难民所,而后各家自搭小棚,隔为弄堂,遂成此路,系泥土路面。1953年,由沪西公务所铺上片弹街路面。1981年,由上海第七印染厂、上海第二制线厂、房管所等单位集资铺上水泥路面。

该弄南段路侧简屋密集多北段是上海第二制线厂和上海第七印染厂。无行道树。

无公交车辆驶经。

金家巷西弄 Jīn jiā xiàng xī lòng

原是一条臭水浜,日伪时期,填浜筑成煤碴路。其余参见本页金家巷东弄条。

本弄南段路侧有上海市电器公司技工学校、永平五金工具厂;北段路侧有3幢五层新工房。路北端是上海第七印染厂。无行道树。

无公交车辆通行。

陕西北路 S hǎn xī běi lù

位于上海市中心地区中部,本区中部。跨静安、普陀两区。全路分为三段, 总长2460米。安远路至长寿路段、普陀路至宜昌路段在普陀区境内。本区路段南起延安中路接陕西南路,经威海路、南京西路、南阳路、北京西路、新闸路、武定路、康定路,北至昌平路。长1669米,宽12.15~16.74米,其中车行道宽8.50~11.32米。沥青混凝土路面。

图像民国三年《上海市区域北市图》已标有此路,南起今延安中路,北端近今康定路。今康定路南北两侧之路段,其时为河浜。新闸路以南初名西摩路,以英国东亚舰队总司令西摩名命名,英文路名Seymour Road;新闸路以北段称李诵清堂路。1943年全路更名为祁门路,取安徽省地名。1946年改为今名,以陕西省名命名,英文路名Shensi Road(Northern)。据1947年《上海市行号路图录》载,该路的武定路至康定路之一段及北近昌平路之一段尚未筑通。1958年本区路段全部筑通。

现本区路段沿途住宅以新式里弄房为主。北京西路北面有四层公寓房(昔称太平花园)。新闸路南面有四层的南洋公寓;北面有四层公寓房,称西新别墅。康定路以北有2幢六层新工房,还有—些旧式里弄房和简屋。威海路口有市第二工业大学,南京西路以南的东侧大院里,有九三学社、中国民主促进会、中国国民党革命委员会、中国民主同盟、中国农工民主党、台湾民主自治同盟等民主党派的市级机关。北京西路口有基督教怀恩堂,其北面有市教

育局、辞书出版社、七一中学、纺织局招待所、区住宅建筑工程公司、上海铝铆钉厂等。威海路至南阳路段商店毗连,有菜场、食品、果品、百货、饮食、茶叶、鞋帽等商业网点。人行道上植有悬铃木(见彩色插页)。

延安中路至新闸路有24路电车、104路公共汽车通行。康定路北设有68路公共汽车起迄站。

陕西南路 S hǎn xī nán lù

在上海市中心地区中部,本区南部。跨静安、卢湾、徐汇三区。全路北起延安中路,南至肇家浜路,总长2361米。本区路段北起延安中路,经巨鹿路,南至长乐路。是本区与卢湾区的界路,长400米,宽16.50~16.80米,其中车行道宽10.30~10.70米。沥青路面。

1911年筑,名宝隆路,取一德国医生名。1915年改称亚尔培路,以比利时国王名命名,法文路名Albert,Avenuedu Roi。1943年更名为咸阳路,取陕西省地名。1946年1月更为今名,以陕西省名命名,英文路名Shénsī Road(Southern)。

今本区一侧住宅以新式里弄房为主,与长乐路相交口两侧是花园住宅。路北段是共青团

上海市委所在地(原马勒公馆);南段有1幢十二层的中国上海计划生育宣传教育分中心大

楼,并有区建筑材料公司木材仓库、陕西南路小学等单位。人行道上植有悬铃木。

有24、42、104路公交车辆通行。

赵家桥路 Z hào jiā qiáo lù

在本区中部。东起常德路,西至胶州路。长224米,宽5.50米。沥青混凝土路面。

据1917年《上海公共租界西区及闸北分图》载,此路北面有赵家宅,在今常德路附近,有河道与该路平行。东首原有桥称赵家桥,路因桥得名。抗日战争时,桥已不复存在。

沿途住宅以旧式里弄房为主,间有简屋和少量新式里弄房。现东段路侧房屋已全部拆除,

正改建为多、高层结合的住宅。

南汇路 Nán huì lù

在本区中部。南起南京西路,经奉贤路,北至北京西路。长233米,宽12.02~12.32米,其中车行道宽8.52~9.04米。沥青混凝土路面。

1932年已有辟筑该路的设计图。1936年由“参谋本部陆地测量总局”编绘的地图上标注为麦吉司梯克路,英文路名Majesiic Road。1943年前曾名大华路,1943年称今名,取上海市县名,英文路名Nanhwei Road。

今路东侧全为新式里弄房;西侧南段有旧式里弄房。沿途有上海。汽车修理三厂、区百货公司会场和区第一工商行政管理所等单位。并有饮食,理发等商业网点。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

南阳路 NánYáng Lù

在本区中部。东起陕西北路,经西康路,西至铜仁路。路长472米,宽12.60~15.48米,其中行车道宽8.49~8.74米。沥青混凝土路面。

1906年辟筑,名南洋路,英文路名NanYang Road。1946年7月工部局出版的《上海市全图》中,已改称南阳路。

现沿途住宅以新式里弄房为主,西康路口有南沙公寓,西端也有公寓房。西康路以东设有农副产品贸易市场,北侧西洋式屋舍内设南阳路幼儿园。西康路以西,南侧有静安体育馆、区科学技术协会;北侧有延中医疗用品厂、上海制药机修三厂等。西康路以东段人行道上植有悬铃木;以西段南侧仅植有三棵杨树。

无公交车辆通行。

南苏州路Nán sū zhōu lù

位于上海市中心地区中部,本区东北部。跨黄浦、静安两区。北临吴淞江,全路东起中山东一路,西至石门二路,中间有几处为企业单位阻断,总长3054米。本区路段东起成都北路,经大田路,西至石门二路,长559米,宽9.02~13.00米,其中车行道宽7.00~8.60米。沥青路面。

图像辟筑年代待考。1909年《公共租界工部局年报》已有记载,本区路段称西苏州路,取江苏省市名,英文路名Wesi Soochow Soad。1950年更为今名。

现本区路段南侧有少量旧式里弄房,余为企业单位,有东风有色合金厂、良友宾馆,粮油贸易公司等。路北侧堤岸边绿化带植有夹竹桃及其他绿叶灌木,既加固了防洪堤,又美化了环境。

无公交车辆通行。

南京西路 Nán jīng xī lù

位于上海市中心地区中部,本区中部偏南。跨黄浦、静安两区。全路东起西藏中路接南京东路,西至延安西路,总长3 866米。本区路段东起成都北路,经青海路、吴江路、凤阳路、石门二路、石门一路、泰兴路、茂名北路、南汇路、江宁路、陕西北路、西康路、铜仁路、常德路、华山路、和平路、乌鲁木齐北路,西至延安西路,长2933米,宽21.25~66.47米其中车行道宽12.82~19.94米。沥青混凝土路面。

1862年,英国殖民主义者以上海租界为基地,帮助清廷攻打太平军,为了便于输送队,由上海跑马场股东出资辟筑此路。初名静安寺路,英文路名Bubbling Well Road(意为涌泉路)。路长2英里,即今西藏中路至静安寺段。是本市第一条西式马路。至1879年时,道上还是马车往来,为禁阻马车疾驰狂奔,由巡捕维持交通。1890年,铺上石子路面。1891年,路侧种植了悬铃木。1921年,又往西辟筑至延安西路,道路起迄成今之规模。1945年更为今名,取南京市名,英文路名Nanking Road(Wesīern)。路两侧现有的建筑绝大部分是本世纪建筑的。1900年,石门二路口的德义大楼、今上海展览中心东侧的沧州别墅(现已拆除)分别建成。1912年,华山路两侧的新式里弄如敬义坊、西庙弄、联吉里,近乌鲁木齐北路的旧式里弄如致德坊相继建成。本世纪二十~三十年代,是南京西路发展的鼎盛时期。青海路东面的东亚大楼、静安新村;西面的静安大楼,石门一路口的同孚大楼及其西面的康福公寓,泰兴路口的泰兴大楼及其对面的中央公寓,茂名北路西面静安别墅和重华新村,陕西北路口的花园公寓及平安大楼及其东面的登安别墅、静安里,常德路口的金城别墅及其西面的延年坊,乌鲁木齐北路口的愚谷村及其西面的旧式里弄房,均在这段时间相继建成。商业亦随之繁荣,南京西路遂成今之格局。

现本区路段沿途商店主要集中在青海路至陕西北路和静安寺地区,鳞次栉比,琳琅满目。有百货、服装、洗染、陶瓷、照相、家具、钟表,理发、煤炭、饮食、茶叶、南货、粮油、旅游用品、食品、果品,文化用品,绸布、自行车、体育用品、酒家、土产杂品、五金、医药、皮鞋、皮件、缝纫用品、眼镜、报刊书籍、床上用品、家用电器等商业网点。吸引各地顾客纷至沓来,上海友谊商店古玩分店、雷允上药店,绿杨村酒家、南京美发公司、上海照相馆,鸿翔时装公司、向阳儿童用品商店、上海儿童食品商店、梅龙镇酒家、富丽绸布商店,景德镇艺术瓷器服务部、得利车行、正章洗染店静安寺总店、华山饭店等商店各具特色,颇负盛名。文化娱乐等设施在青海路东面有上海电视台、新成游泳池。石门二路东面有新华电影院;西面有区少年宫。陕西北路口有平安电影院。铜仁路口有市外事办公室。华山路东面有静古寺和静安公园。西康路至铜仁路路面最为宽畅,人行道上铺了彩色路面(见彩色插页),

有花坛,绿化面积近1000平方米,使这一路段更加美观。全路两侧人行道上植有悬铃木。

有20.27路电车通行。西端设有57、62路公共汽车起迄站。

威海路 Wēi hǎi lù

位于上海市中心地区中部,本区东南部。跨黄浦、静安两区。全路东起黄坡北路,西至延安中路,长1735米。本区路段东起成都北路,经石门一路、茂名北路、陕西北路,西至延安中路,长1324米,宽16.54~21.65米,其中车行道宽10.02~14. 08米。沥青混凝土路面。

初名威海卫路,取山东省市名,英文路名Weihaiwei Road。辟筑于1913年。据民国三年《上海市区域北市图》中载,全路东起马霍路(今黄坡北路),西至赫德路(今常德路),其间自西摩路(今陕西北路)至哈同路(今铜仁路)一段尚未筑通。1917年时,哈同路至赫德路一段已改称安南路。1935年,路段由西摩路向西延伸至福煦路(今延安中路)。全路起迄始成今之规模。1966年路名随山东省威海卫市改名威海市而更为今名。当时因故未实施。直至1980年11 月地名普查后才予以重申并实施。

现本区路段沿途住宅在茂名北路以东以旧式里弄房居多,间有少量新式里弄房多,以西以新式里弄房居多,间有少量旧式里弄房。沿途有上海汽车配件修配厂、上海元件五厂等。陕西北路东面有区体育场、国家建筑材料公司华东分公司、民立中学;西面有爱国中学。沿途还有市摩托车配件经营处,市汽车拖拉机销售服务公司综合物资门市部以及理发、油酱、百货、照相等商业网点。陕西北路口有街头花园(见彩色插页),供行人休憩。人行道上植有悬铃木。

成都北路至石门一路有23路电车,全路有49路公共汽车通行。

顺德路 S hùn dé lù

在本区东北部。西起石门二路,东至顺德路124号。长109米,宽7.92~16.02米,其中车行道宽5.91~11.40米。沥青混凝土路面。

1926年《公共租界工部局年报》已有记载,称顺德路。取广东省县名,英文路名Shunteh Road(另一英文路名Shùntk Road)。

今沿途住宅均为旧式里弄房。路北侧有市市政物资供应采运站、市市政工程材料公司和红哨旅社。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

泰兴路 Tài xìng lù

在本区东部。南起吴江路,经南京西路、北京西路、新闸路、武定路,康定东路、康定路,北至西苏州路。长1133米,宽12.30~15.51米,其中车行道宽7.67~9.03米。沥青混凝土路面。

民国三年《上海市区域北市图》已载此路,称麦特赫司脱路,以英国人名命名,英文路名Medhursi Road。路段从今吴江路南面的张园至新闸路。新闸路至康脑脱路(今康定路)中间有一段尚未筑通。康脑脱路以北路段称麦根路。1917年《上海南北全市图》载路段起迄已成今之规模。但康脑脱路以北路段仍称麦根路。1943年,康脑脱路以北路段改称淮安路多以南路段改称泰兴路,取江苏省县名,英文路名Taihing Road。其后吴江路南面的张园主弄亦称为泰兴路。1959年,康定路北面的路段改称泰兴路。至此,泰兴路南起威海路,北至西苏州路。1984年,吴江路以南路段改为威海路590弄。全路在北京西路口有曲折,不畅通。

现沿途住宅在新闸路南以新式里弄房为主。其间有4幢四~七层新工房。北京西路口新建了十六层的新工房。新闸路以北以旧式里弄房为主。新闸路口和康定路两侧有少量新式里弄房。武定路和康定路之间有2幢四~五层新工房。沿途有上海第七机床厂、上海第二煤豫厂、上海第十三棉纺织厂等。北京西路口有中国人民政治协商会议上海市委员会。康定路口有市儿童医院。路侧有果品、煤炭、烟酒、熟食等几家小店。人行道上植有悬铃木,水杉。

新闸路至康定路段有19路电车通行。

胶州路 Jiāo zhōu lù

位于上海市中心地区中部,本区偏西部。跨静安、普陀两区。全路南起愚园路,北至长寿路,总长1868米。本区路段南起愚园路,经北京西路、新闸路、武定路、康定路、昌平路、余姚路,北至安远路,长160米,宽15.47~18.34米,其中行车道宽9.65~10.22米。沥青混凝土路面。

民国三年《上海市区域北市图》已载有此路,起迄如今,称胶州路。取山东省地名,英文路名Kiaochow Road。

今本区路段沿途住宅以新式里弄房居多。南段为旧式里弄房。近安远路有简屋。愚园路

至北京西路段设胶州路农副产品贸易市场(见彩色插页)。武定路以北有区卫生学校、区业余大学、区工人体育场、江宁电影院、区教育学院(原胶州中学)、江宁中学。沿途还有上海假肢厂、上海手表二厂、交通蓄电池厂、南洋电机厂、上海色织研究所、上海半导体器件研究所、邮电部华东物资管理处、上海禽蛋公司野味供应站。人行道上植有悬铃木。

北京西路以北有40路公共汽车通行,余姚路以北有54路公共汽车通行。

海防路 Hǎi fáng lù

在本区北部。东起西苏州路,经淮安路、句容路、昌化路、江宁路、人和街、西康路,西至余姚路。长1039米;宽6.02~18.75米,其中行车道宽3.52~10.02米。沥青混凝土路面。

辟筑年代待考。民国三年《上海市区域北市图》已见此路,称海防路。路段东起戈登路(今江宁路),西至小沙渡路(今西康路)。英文路名Haiphong Road。1936年时,路段已向东辟至西苏州路。1943年时,道路起迄已成今之规模。

今沿途住宅以旧式里弄房为主,昌化路以东有棚户简屋。东端即通济渡,此段路面开阔,北侧是上海第四棉纺织厂。江宁路以西有保久灯泡厂、上海供电局、汽车修理厂、诚孚动力机厂、上海第一铜棒厂、上海第十七漂染厂等。西康路东面有海防中学。人行道上植有

悬铃木。

江宁路以西有54、76路公共汽车通行。其中54路起迄站设在江宁路口。

梅家桥 Méi jiā qiáo

在本区西南部。东起梅家桥1 号,西至镇宁路。长124米,宽2.50~5.00米。

本世纪五十年代初拆屋筑路,系泥路,因东首曾有一座梅家桥而得名。五十年代后期铺上片弹街路面。1982年改铺沥青路面。东与南京西路1912弄(即永源浜)贯通可达南京西路。

图像现沿途住宅为棚户简屋。路侧有几棵杨树和泡桐树。

无公交车辆通行。

常德路Chángdé Lù

位于上海市中心地区中部,本区中部偏西。跨静安、普陀两区,总长2811米。全路分为南北两段,北段在新会路南至宜昌路,位于普陀区境内,南段在本区境内,南起延安中路,经安义路、南京西路、愚园路、北京西路,新闸路、武定路、康定路、昌平路、余姚路、新丰路,北至安远路,长2065米,宽5.00~30.12米,其中车行道宽3.45~25.22米。沥青混凝土路面。

何年辟筑待考。民国三年《上海市区域北市图》已载此路,称赫德路。以英国人赫德名命名,英文路名Hart Road。路段南起长浜路(今延安中路),北至康脑脱路(今康定路)。1943 年路之起迄已成今之规模,并更为今名,取湖南省县名,英文路名Changteh Road。

现本区路段沿途住宅以旧式里弄房为主,新闸路南以及康定路北有新式里弄房。南京西路南面有花园住宅;北面有八层的常德公寓。余姚路南面有5幢五层新工房多北面全为棚户简屋。南端有市公交公司三分公司常德路停车场。常德公寓底层有市眼病中心防治所。常德路370号(北京西路口)是区人民政府所在地,其对面是上海警备司令部。康定路南有康定路

街道办事处。康定路至余姚路段多企事业单位,有上海玻璃瓶十厂、人民电机厂、振华造漆厂三车间、上海化工设计院分院、上海第十机床厂、南洋电机厂、区工人俱乐部、区第二中心小学等。沿途有医药、饮食、理发、粮油、煤炭等商业网点。南京西路至愚园路段西侧有614平方米的绿化地,植有夹竹桃、白果树等。人行道上植有悬铃木。

南京西路至愚园路有27路电车,南京西路至海防路有76路公共汽车通行。

常熟路 Cháng shú lù

位于上海市中心地区中部,本区西南部。跨静安、徐汇两区。全路北起华山路,南至淮海中路接宝庆路。总长716米。本区路段北起华山路,经巨鹿路,南至长乐路。长311米,宽21.66~24.90米。其中车行道宽12.79~14.90米。沥青混凝士路面。

1901年填朱丝浜辟筑,是法租界越界筑路之一。初名善钟路,因其处有善钟马房丽得名。法文路Say -Zoong,Routedé。1943年更为今名,取江苏省县名,英文路名Charnghsu Road。

现沿途住宅以旧式里弄房为主。东侧有花园住宅;西侧有新式里弄房。路西有上海歌剧院小剧场。沿途还有食品、饮食、理发等商业网点。人行道上植有悬铃木(见彩色插页)。

有15、45、49路公交车辆通行。

铜仁路 Tóng rén lù

在本区南部。南起延安中路,经安义路、南京西路、南阳路,北至北京西路。长662米,宽12.29~16.84米,其中车行道宽6.68~12.25米,沥青混凝土路面。

1914年辟筑。称哈同路,以英籍犹太人哈同名命名,英文路Hardoon Road。当时南洋路(今南阳路)至静安寺路(今南京西路)一段尚未筑通。1917年时,道路起迄已成今之规模。1943年更为今名。取贵州省县名,英文路名Tungjen Road。

南京西路以南段沿途的居民住宅多为旧式里弄房,间有花园住宅;以北段多为公寓房、新式里弄房和新工房,间有少量简屋。北端东侧是联华公寓;西侧是上海城市规划设计院。

南京西路口有铜仁路小学。南端东侧是上海展览中心。路北段有市财贸党校、市长江口开发整治局、市水利局、市防汛指挥部等。人行道上植有悬铃木。

近北京西路设有40路公共汽车起迄站。

康定路 Kāng dìng lù

在本区北部。东起泰兴路接康定东路,经昌化路、江宁路、陕西北路、西康路、常德路、胶州路、延平路、万春街、余姚路,西至万航渡路。长2852米,宽12.84~17. 52米,其中车行道宽9.00~10.25米。沥青混凝土路面。

1906年辟筑,为石子路面,称康脑脱路,英文路名Connaught Road。1943年更为今名,取四川省县名,英文路名Kangting Road。

图像现沿途住宅主要是旧式里弄房,间有新式里弄房。泰兴路口有市儿童医院。陕西北路口有市儿童医院外科。近胶州路口,有培进中学和区政协、区律师事务所、静安老年医院、康定路地段医院等单位。西康路至延平路段商店毗连,有五金交电、照相、百货、服装鞋帽、文具、家具、中西药、饮食、食品、菜场等商业网点,并有邮电所和工商银行。延平路至余姚路段工厂较多,有上海第十四化学纤维厂、上海第六丝织厂等单位。余姚路至西端属曹家渡闹市地区,商业发达,人流如潮,车辆拥挤。1982年,整治曹家渡市容脏、乱、差时,拆除了设于路北面的长寿支路菜场摊棚,交通及环境状况见好。人行道上植有悬铃木。延平路口的新工房旁有绿化地。

泰兴路至江宁路段有19路,江宁路以西段有23路电车通行。西端设23路电车起迄站。

康定东路 Kāng dìng dōng lù

在本区北部。东起石门二路恒丰路桥南堍,西至泰兴路。道路弯曲。长341米,宽12.89~20.85米,其中车行道宽9.00~14.02米。沥青混凝土路面。

该路原属淮安路的一段(参见本页“淮安路”条)。1959年改为今名。

近东端有2幢四~五层新工房。近西端有1幢六层新工房。余为新、旧式里弄房。沿途

有光辉电器厂等单位,并有零星烟杂店。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

康家桥 Kāng jiā qiáo

在本区西北部。南起万航渡路,北至康家桥街73号。长148米,宽3.03~3.07米,其中车行道宽2.58~2.62米。灌入式沥青路面。

曾称康家桥街、康家桥老街。辟筑年代待考。以该地原有一座康家桥而得名(参见第92 页,“康家桥”条)。

路两侧以简屋为主,间有少量旧式里弄房屋。路侧有万航渡路第三小学和联合印刷厂。

无行道树。无公交车辆经驶。

淮安路 Huái ān lù

在本区北部。东起海防路,经昌化路,西至江宁路。长465米,宽11.20~12.01米,其中车行道宽7.15~8.02米。沥青混凝土路面。

1862年辟筑,名麦根路,以英国人麦根名命名,英文路名Markham Road。该路是英国殖民者为帮助清廷镇压太平军而筑的军路之一。据《上海通志馆期刊》载:“本来一直通到极司非尔路,但军事结束后此路即逐渐消失,终至一带几全成农田。工部局接管此路后历年修筑自新闸路而至于麦根农场”。1893年铺石子路面。民国三年《上海市区域北市图》载,麦根路南起新闸路接卡德路(今石门二路的新闸路以南段),至恒丰路桥南堍折西(今康定东路),至麦特赫斯脱路(今泰兴路)折北接今海防路南面的西苏州路折西,再接今之淮安路段。1943年更为今名,取江苏省县名,英文路Hwaian Road。因该路弯弯曲曲,找寻门牌不便,1959年由市城市建设局报经市基本建设委员会同意,将路名予以更改。其中海防路至江宁路段仍名淮安路,新闸路至恒丰路桥南堍改为石门二路,恒丰路桥南堍至泰兴路段改为康定东路,康定以北一小段(至麦根里附近)改为泰兴路,再往北接海防路段改为西苏州路。

现沿途住宅以旧式里弄房为主。东端南侧有1幢六层新工房,昌化路两侧有简屋。东端路南有上海机床研究所,西端路北有区环境卫生管理所汽车队。沿途有果品、药材、服装等商业网点。无行道树。

无公交车辆通行。

富民路 Fù mín lù

位于上海中心地区中部,本区南部。跨静安、徐汇两区,总长625米。本区路段北起延安中路,经巨鹿路,南至长乐路,长565米,宽15.40~15.65米,其中车行道宽9.20~9.30 米。沥青混凝土路面。

1913年辟筑。初名古拔路,以法国海军中将古拔名命名,法文路名Cour bet,Route Am iral。1917年时,全路北起长浜路(今延安中路),南至巨籁达路(今巨鹿路)。至1922年时,全路起迄已成今之规模。1943年10月更为今名,取云南省县名,英文路名Fumin Road。

今沿途主要为住宅区,以新式里弄房为主,长乐路口有4幢花园住宅。巨鹿路附近有少量旧式里弄房和简屋。中段有长风皮鞋厂等小型企业。北段有爱华中学和华东模范中学。沿途有百货、果品、油酱、粮食等商业网点。人行道上植有悬铃木。

有49路公共汽车通过。

愚园路 Yú yuán lù

位于上海中心地区中部,本区西部。跨静安、长宁两区。全路东起常德路,西至长宁路,长2375米。本区路段东起常德路,经胶州路、万航渡路、华山路、和平路、乌鲁木齐北路,西至镇宁路,长1218米,宽15.23~18.49米,其中车行道宽9.92~10.95米。沥青混凝土路面。

1911年辟筑,系公共租界工部局越界筑路之一。因位于愚园西面,故名,英文路名Yu- yuan Road。至1914年时,路东首尚有小河与之相交,位置在今万航渡路西面。常德路至万航渡路路段已形成,但未标路名,路西端止于今镇宁路附近。1918年,本区路段起迄成今之规模。

今本区路段沿途住宅以新式里弄房为主,东首和乌鲁木齐北路西侧有花园住宅。路西段有旧式里弄房和零星简屋。胶州路以东有区人民法院、区人民检察院、市第四建筑工程公司。胶州路口有愚园路街道办事处和铁路售票处;以西至乌鲁木齐北路段在静安寺商业网内,有西区邮电局以及照相、无线电、理发、食品、西餐社、制鞋、废旧物资回收、粮食等商业网点。万航渡路口有红都影剧场。乌鲁木齐北路至镇宁路口有静安消防中队、市西中学、上海第一师范学校、青锋中学、区精神病防治院、市计算技术研究所。近镇宁路口有洗染、百货、熟食、饮食等商业网点。位于万航渡路和乌鲁木齐北路之间有安全岛,面积103平方米。位于乌鲁木齐北路与镇宁路之间有街头绿地面积498平方米。人行道上植有悬铃木。

东端有27路电车起迄站,万航渡路以西有21路电车通行,乌鲁木齐北路以西有20路电车通行。

新丰路 Xīn fēng lù

在本区北部。东起句容路,西至常德路西侧。全路被企事业单位和居民住宅截成四段;句容路至昌化路段,长约160米,宽2.50~9.OO米,石板路面;江宁路以西段,长30米。最狭处0.8米。一部分路段处于屋舍之间,净空高度仅1.8米;人和街至西康路段,长129米,宽7.30~15.65米,其中车行道宽6.01~9.82米,沥青混凝土路面;常德路两侧段,长约130米,宽1.50~5.00米。沥青路面。

1922年,《公共租界工部局年报》已有记载。初名荔浦路,英文路名Laipo Road。然所见皴1936年以前之地图中,均未载此路。1936年由“陆军参谋本部测量总局”制版的地图中,规划辟通道路,东起今句容路,西至小沙渡路(今西康路),称拉皮路(疑即“Laipo Road”之另一音译)。1943年版《最新上海市区详图》载,句容路至江宁路段称莱浦路(疑即“Laipo Road ”之又一音译),西康路至胶州路段称新化路,其他路段均未形成。1946年版《最新上海全埠地图》中,全路已统称新化路,英文路名Sinhwa Road。1980年地名普查时,因该路与新华路同音,遂更名为新丰路,取广东省县名。

现沿途住宅在人和街至西康路段为旧式里弄房,东首有上海电池机械厂。其余路段均以棚户简屋为主。人和街至西康路段人行道上植有悬铃木。

全路无公交车辆通行。

新闸路Xīn zhá lù

位于上海中心地区中部,本区中部。跨黄浦、静安两区。全路东起西藏中路,西至万航渡路。长3780米,宽9.16~28.04米,其中车行道宽6.02~21.30米。本区路段东起成都北路,经大田路、慈溪路、石门二路、泰兴路、昌化路、江宁路、陕西北路、西康路、常德路、胶州路,西至万航渡路,长2817米,宽9.16~18.69米,其中车行道宽6.02~12.50米。沥青混凝土路面。

1862年辟筑,称新闸路,英文路名Sīnza Road。1905年延伸至淮安路(该段为今石门二路)。1914年,延伸至胶州路。其时与今慈溪路相交处有河流,称寺浜,浜上架桥称寺浜桥,以沟通该路。1947年,从胶州路继续向西延伸至梵皇渡路(今万航渡路),该段原为片弹街路面,1982年改建为沥青混凝土路面。

本区路段沿途市容大致可分为三段:东段自成都北路至江宁路,住房以旧式里弄房为主,

大田路口有六层新工房,路北侧(近江宁路)有新式里弄房。商业较繁荣,商店小而多,有饮食、百货、果品、家具、熟食、文化用品、理发、粮油、钟表、食品等商业网点。企事业单位自东向西有区中药切制厂、上海电器三厂、区土产杂品公司、张家宅粮管所、西海电影

院、新闸路场菜、新亚制药厂、区百货公司、区服装鞋帽公司等;中段自江宁路至胶州路,住房以新式里弄房居多,有独立住宅(俗称花园房)多处,路北侧(西康路至常德路口)有旧式里弄房。商店较少。沿路企事业单位自东向西有上海大学商学院、区第一中心小学、五四中学、益民食品四厂、培明女子中学、红旗起重队、区图书馆、市印刷四厂等;西段自胶州路至万航渡路,住房以简屋居多。基本上无商店。区环境卫生管理所,建工局招待所设于此。东段和中段人行道上植有悬铃木。

成都北路至泰兴路有19路电车驶经,成都北路至江宁路段有16路电车驶经,石门二路至陕西北路段有104路公共汽车驶经,陕西北路至西康路段有24路电车驶经。

慈溪路 Cí xī Lù

在本区东部。南起北京西路,经山海关路,北至新闸路。道路弯曲。长417米,宽9.41~11.60米,其中车行道宽5.98~6.02米。沥青混凝土路面。

此路昔为一条河流,称寺浜,与今凤阳路处有南寺浜桥,北京西路口有中寺浜桥,新闸路口有寺浜桥。1932年成路,名池浜路;英文路名Tszepang Road。1943年更为今名,取浙江省县名,英文路名Tzeki Road。

沿路住宅以旧式里弄房为主,南段有新式里弄房。山海关路以北路西侧有2幢三~五层新工房,两侧人行道上搭有棚户简屋。1984年,在山海关路以南设有凤阳综合市场。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

镇宁路Zhèn níng Lù

位于上海中心地区中部,本区西部,系本区与长宁区之界路。南起华山路接长乐路,经延安西路、梅家桥、愚园路,北至万航渡路。长1284米,宽8.79~17.17米,其中车行道宽6.05~9.47米。沥青混凝土路面。

1953~1954年拆屋筑路,即称今名,取贵州省县名。1980年前是片弹街路面。

今本区一侧住房以棚户简屋居多,愚园路南面有3幢五层新工房;北面有新式里弄房,中国致公党上海市委员会设此。南端至愚园路有华东电力设计院仓库、上海酒精二厂、上海保温瓶三厂、上海照相机三厂以及渔光菜场。愚园路以北有镇宁路综合市场。沿途还有饮食、烟杂等几家小店。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。

襄阳北路 Xiāng yáng běi lù

位于上海市中心地区中部,本区南部。跨静安、徐汇两区。全路北起巨鹿路,南至淮海中路,总长631米。本区路段北起巨鹿路,南至长乐路,长228米,宽15.25~15.60米;其中车行道宽9.27~9.29米。沥青混凝土路面。

筑于1922年前。当时路长仅本区之路段。初名劳尔登路,以法国旅沪侨民劳尔登名命名,法文路名Lorton,Rue L。“八·一三”战事后,才延伸到今淮海中路。1943年更为谆化路,取江苏省县名。1946年1月更为今名,取湖北省县名,英文路名siangYang Road (Northern)。

今本区路段沿途住宅,东侧以旧式里弄房为主,长乐路口有简屋;西侧以新式里弄房为主。北段有襄阳招待所、安义菜场分场。人行道上植有悬铃木。

无公交车辆通行。



上海市地方志办公室
http://61.129.65.112/dfz_web/DFZ ... ect1a&id=237679

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|文革与当代史研究网

GMT+8, 2024-11-22 15:09 , Processed in 0.052706 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表