作家全版本藏书法──以一位不可忘卻的山東作家赵聪为例

yangharrylg

作家全版本藏書法──以一位不可忘卻的山東作家為例Huxianglangren古今中外，作家成千上萬。在茫茫的書海當中，如果書友們有幸找到能夠與之產生共鳴的作家，那將是一件無比美好的事情。顧名思義，作家全版本藏書法定義如下：對於心儀的作家，作為藏書者，首先查找並列明該作家的全部書目，其次在購置藏書時，步步為營，穩紮穩打，一本一本地購買，一網打盡，一種不漏，收集其全部的書籍版本。某位原山東籍作家，文字功底深厚，對海外中華文化的弘揚發揮了巨大的作用，如此貢獻不可被忘卻。然而，比較不幸的是，該作家在山東本省甚至內地鮮為人知，下面就讓我來鉤沉相關掌故和版本知識。崔樂生（1907年－1983年，76歲），又名崔惟息，字慶餘，常用筆名萃薇、王序、鍾華敏、趙聰等。原籍山東省鄒平縣，後遷居濟南市，畢業於北京大學中文系。在校期間，思想比較左傾，受到陳獨秀、李大釗影響較大。抗戰期間，在山東進行地下抗日遊擊隊工作，於1945年被日偽逮捕，判處死刑，但是當年8月日軍投降，因此得以死裏逃生。在獄中，他飽受牢獄之苦，痛定思痛之後，決定不再涉足政治。解放戰爭時，山東是主戰場，於是他與友人逃亡到香港，後又去台灣，由於有地下黨員背景，被台灣當局排斥，1952年復又回到香港，從此再也沒有離開過香港。在港期間，他全身心投入寫作，起初擔任《友聯活頁文選》主編，後任友聯研究所高級研究員，兼文教組召集人。他寫文章時，材料新鮮、亦莊亦諧、立場客觀，沒有將意識形態帶入寫作，令讀者耳目一新。他國學根底相當深厚，校點解釋古籍古文水準很高，其編撰的古文通俗教材在當時中華文化貧乏的香港、東南亞地區廣為發行，且成為初中、中專的指定文言學習教材，影響深遠，極好地弘揚了中華文化。香港出版家徐東濱先生對崔先生有極高的評價，認為「崔對黨史的研究，對古典文學的研究，對中國戲劇的研究，對中國語法的研究，以及文藝創作等各個領域都達到一流水準，尤其他主編《友聯活頁文選》對青年學生造福不淺。」他在1957年、1964年曾擔任《中國學生週報》舉辦的「獎學金徵文」比賽首席評判，對當年熱愛文學的青年作者諸多鼓勵，培養出一批後來成名的香港作家和文化人，諸如胡菊人、陸離、吳平、沈西城、亦舒等等。他一生傳奇曲折，性格冷傲孤僻，獨立不羈，鮮有朋友，且終生未娶。他早年戎馬、中年流離，而壯晚年筆耕不輟，得以安享靜謐與自油。他是香港文壇屈指可數的人物，且留下了豐富的著作。自從接觸到崔先生（趙聰）之後，我非常喜歡其作品，遂開始了版本收集之路，多年下來收穫頗豐。下面，使用作家全版本藏書法，大致按照出版時間的先後順序，來列舉崔先生的所有書籍版本。【1】《天人》，趙聰著，一冊，1953年初版，32開，平裝，香港友聯出版社：

【2】《火苗》，萃薇著，一冊，1953年初版，32開，平裝，香港新世紀出版社：

【3】《談寫作方法》，趙聰著，中國學生週報社主編，一冊，1953年初版，1956年再版，小32開，平裝，香港友聯出版社，中國學生叢書：

【4】《萬華芬芳》，萃薇著，中國學生週報社主編一冊，1954年初版，小32開，平裝，香港友聯出版社，中國學生叢書：從來未見到過該書。

（感謝書友Alex Teo Tze Yen補遺資料）

【5】《語文法講話》，趙聰著，中國學生週報社主編一冊，1954年初版，小32開，平裝，香港友聯出版社，中國學生叢書：

【6】《中供（共）的文藝工作》，趙聰著，一冊，1955年初版，32開，平裝，香港友聯出版社：

【7】《俞平伯與「紅樓夢」事件》，趙聰著，一冊，1955年初版，32開，平裝，香港友聯出版社：

【8】《中國文學作家小傳》，王序著，一冊，1958年初版，1962年再版，1972年三版，1977年四版，平裝，香港友聯出版社：

【9】《大陸文壇風景畫》，趙聰著，一冊，1958年初版，1980年再版，32開，平裝，香港友聯出版社：

【10】《歷史故事六集》，趙聰著，中國學生週報社主編一冊，1959，初版小32開，平裝，香港友聯出版社，中國學生叢書：

【11】《中國文學史綱》，趙聰編，一冊，1959年初版，1963年再版，1970年再版，1972年三版，1977年七版，1980年八版，大32開，平裝，香港友聯出版社：

【12】《水滸傳》，施耐庵·羅貫中著，趙聰校，兩冊，1959年初版，1961年再版，1967年三版，1973年四版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【13】《紅樓夢》，曹雪芹著，趙聰校，兩冊，1960年初版，1961年再版，1973年三版，1980年四版，1983年五版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【14】《詳注語譯古文觀止新編》，吳楚材等編，趙聰輯，兩冊，1960年初版，1962年再版，1969年三版，1974年四版，1981年四版，1985年五版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【15】《西遊記》，吳承恩著，趙聰校，兩冊，1961年初版，1968年再版，1981年再版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【16】《三國演義》，羅貫中著，趙聰校，兩冊，1961年初版，1969年再版，1977年三版，1986年四版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【17】《老殘遊記》，劉鶚著，趙聰校，一冊，1963年初版，1969年再版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【18】《儒林外史》，吳敬梓著，趙聰校，一冊，1963年初版，1978年再版，大32開，平裝，精裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【19】《中國文學史話》，王序著，一冊，1963年初版，32開，平裝，中國學生週報社，靑年知識叢刊：

【20】《五四文壇點滴》，趙聰著，一冊，1964年初版，1973年再版，1977年三版，大32開，平裝，香港友聯出版社：

【21】《詩經裏的戀歌》，趙聰著，一冊，1964年初版，1979年再版，大32開，平裝，香港友聯出版社：

【22】《中國四大小說之研究》，趙聰著，一冊，1964年初版，1979年再版，32開，平裝，香港友聯出版社：

【23】《論語譯注》，孔子述，趙聰注，一冊，1967年初版，大32開，平裝，香港友聯出版社，中國典籍輯要：

【24】《JIANGQING（江青）正傳》，鍾華敏著，一冊，1967年初版，25開，平裝，香港友聯研究所：

【25】《塵影的浮現》，趙聰著，一冊，1969年初版，32開，平裝，香港東方文學社：

【26】《中國DALU（大陸）的戲曲改革》(1942～1976)，趙聰著，一冊，1969年初版25開，護封、布面、精裝，香港友聯研究所＆香港中文大學出版部：

【27】《卅年代文壇點將錄》，趙聰著，一冊，1970年初版，小32開，平裝，香港俊人書店：

【28】《論語詳釋》，趙聰著，一冊，1970年初版，32開，平裝，精裝，台灣華聯出版社：

【29】《文革運動歷程述略》，（第一卷、第二卷、第三卷）趙聰編，1971～1975，初版25開，布面、精裝、道林，香港友聯研究所：

【30】《詳注語譯古文觀止新編》，趙聰著，一冊，1972年初版，1980年八版，32開，精裝，台灣啟業書局：

【31】《卅年代文壇點將錄》，趙聰著，一冊，1974年初版，32開，平裝，台灣崇文書店：翻印版就不上圖了，該書封面很差勁。【32】《管窺集》，趙聰著，一冊，1975年初版，32開，平裝，香港東方文學社：

【33】《現代中國作家列傳》，趙聰著，一冊，1975年初版，1976年再版，1978年三版，32開，平裝，香港中國筆會：

【34】《中國文學故事》，趙聰著，一冊，1975年新一版，1979年再版，大窄32開，平裝，香港友聯出版社：

【35】《毛澤東的一生》，趙聰著，一冊，1976年初版，32開，平裝，香港友聯出版社：從來未見到過該書。【36】《妖姬JIANGQING（江青）平傳》，鍾華敏編著，一冊，1976年初版，32開，平裝，台灣源成文化圖書公司：

【37】《三十年代文壇點將錄》，趙聰著，一冊，197*年初版，32開，壓膜平裝，嫩青色網格封面：

【38】《大陸文苑記事》，趙聰著，一冊，1980年初版，大32開，平裝，香港友聯出版社：

【39】《中國五大小說之研究》，趙聰著，一冊，1980年初版，32開，平裝，台灣時報文化出版事業有限公司，時報書系266：

【40】《新文學作家列傳》，趙聰著，一冊，1980年初版，1983年再版，25開，平裝，精裝，台灣時報文化出版事業有限公司，時報書系267：

【41】《五四文壇泥爪》，趙聰著，一冊，1980年初版，32開，平裝，台灣時報文化出版事業有限公司，時報書系268：

【42】《中國GONGCHANDANG（共產黨）的六十年》，趙聰著，一冊，1981年初版，32開，平裝，香港梅花出版社：從來未見到過該書。【43】《詳注語譯古文觀止新編》，趙聰著，一冊，1983年初版，32開，精裝，台灣維明書局：

【44】《周秦散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之一：

【45】《漢晉南北朝散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之二：

【46】《唐宋散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之三：

【47】《元明清散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之四：

【48】《近代文言散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之五：

【49】《語體散文》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之六：

【50】《辭、賦、駢、祭、銘、箴》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之七：

【51】《古今詩》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之八：

【52】《詞與曲》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之九：

【53】《古今劇本》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，[星加坡]友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之十：

【54】《古今小說》，友聯出版社編印，一冊，19**年初版，32開，布面精裝，（星加坡）友聯出版社，友聯活葉文選分類輯粹之十一：從來未見到過該書。【55】香港版《友聯活頁文選》示例：

【56】馬來西亞版《友聯文選》示例：

【57】星馬版《友聯活頁文選》示例：

所以，各位書友可以根據愛好量身定制自己的作家全版本藏書法。※ 1、多年以來一直欲整理崔先生的版本資訊，可惜由於種種原因而未能完成，近期痛下決心，終於完成，算是了卻了一個心願，該文已經是崔先生最全的書目了，謹以此文來紀念這位前輩；2、一些不方便打字的地方，用拼音或者別字代替；3、有些盜版或者翻印版就不予收錄了。（《微訊•港版談屑》二Ｏ一八年五月十日）馬吉按：此文係大陸微訊羣組一位書友提供的，他也是作者。他網名「金楓　銀杏」，姓吳，專門蒐集香港友聯出版社的書。以下是我跟他的對話：馬吉：說趙聰獨身，似乎還要研究一下，他好像還有女兒。金楓銀杏：回馬兄，趙聰的同事，也是友聯研究所研究員的金千里先生，曾經寫過一篇〈趙聰其人其事及其著作〉一文，小弟觀點出自於此，那篇文章是我看過的關於趙聰的最翔實的文章，沒辦法接觸到趙聰先生本身，只能通過他人的轉述，引用一些片段😂😂😂😂至於金千里先生記錄是否屬實，這個沒法考證。[掩面]但有一點，金千里先生關於趙聰書籍版本的敘述，並不是很精確，小弟的文章重在趙聰書籍的版本考證，因為很多都是親眼所見，或者是查詢與比對圖書館資料，所以版本考證部分，應當錯訛較少。馬吉：兄用心研究，令人佩服。再求證前輩，兄是對的。[url=https://www.facebook.com/markushopakhei/posts/10217585273973893?__xts__[0]=68.ARADO9xpMuxwgpSOh3_-ZLWplth3BLKE1bYSMyD0Sft43WHf5s8QrePKEmwl48b_mUtSV9FzRXS38Ux8NzOFOUd6gMdImvdW2rWnzZMsO6uCc4m8tv_mOZPDv-o9HbrmyA-fWqqsf2FGoFtqswFV-slKJkm_d4V_KiYGueT7odiGcQ7SkS-O-aY&__tn__=-R]問過[/url]《文學評論》主編林曼叔，說金千里是《文學評論》社長。早年是友聯研究所研究員，軍事專家，和趙聰同事。金楓銀杏：金先生以前是解放軍的一名軍官，後來因為種種原因逃港，等到他成為友聯研究員的時候，那時候友聯已經開始走下坡路了，所幸最後他還是在友聯研究所出版了一部作品，名叫《北國見聞錄》，裏面有很多史料秘辛，這書也少見，算是小弟的友聯鎮館之一😂😂當時網拍，100元起步……（成交價從畧）當時跟賣家聯繫，賣家的聲音都發抖，非常興奮這本書賣了這麼多錢，一切皆歷歷在目，有時候買專藏的書，也是要付出好多代價的。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊另外，寒山碧讀到此文，在其臉書有回應：趙聰，新文學人也許不知，因為他1983年已逝世，50-80年代，他的大名是如雷貫耳的。拙著《香港傳記文學發展史》裡，第三章第二節〈趙聰的文學文學研究和傳記寫作〉用了11頁七千字來介紹趙聰。曰：「趙聰，字慶餘，筆名鍾華敏、王序等。山東鄒平人，1916年生，畢業於北京大學……」當年（2003）我不知他本名叫崔樂生，以為他姓趙，因為大家都叫他趙先生，他照應不誤。在《萬人雜誌》的春茗和酒會活動中，我與他同桌幾次，但交談不多。他給我的印象是不苟言笑，不亢不卑，對萬老板也無半句奉承。我只知道他不喜別人稱他「趙老」，所以稱先生。金千里兄曾在友聯研究所與趙聰同事，知之比我詳細。撰傳記文學史時，金兄在台灣工作，不及請教。


https://hongkongcultures.blogspot.com/2018/09/blog-post.html